“不知何日到人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

妙峰亭，一首宋代樓鑰的詩，描述了一座高聳入云的山峰，從那里俯瞰著千萬座山巒，給人以壯麗的景象。詩人試圖推動一塊圓石滾下山坡，但他并不知道這塊石頭何時會到達人間。

這首詩通過描繪高聳的山峰和壯麗的山脈，展現了自然景觀的壯麗和宏偉。峰頂高出白云，象征著山峰的偉岸和高遠，使人聯想到大自然的無窮力量和遼闊無垠的世界。而俯瞰千萬山巒，則傳達了詩人在峰頂的視角，以及他對大自然景觀無限景深的感受。

詩中的"試向岡頭轉圓石，不知何日到人間"表達了詩人對于時間流逝和人事變遷的思考。詩人試圖用一塊圓石進行實驗，但他對于它何時會到達人間卻并無定論。這種不確定性暗示了人生的無常和自然界的神秘，與人類的渺小相比，大自然的力量和變化似乎更加不可預測。

《妙峰亭》通過描繪壯麗的山景和抒發人生哲思，融合了自然景觀和人類命運的關聯，引發人們對自然和人生的深入思考。這首詩將人置于自然的背景之中，讓人們感受到大自然的壯麗和變幻，同時也提醒人們要珍惜與自然的聯系，思考生命的意義和存在的不確定性。

miào fēng tíng
妙峰亭

yī fēng gāo chū bái yún duān, fǔ kàn tiān yá qiān wàn shān.
一峰高出白云端，俯瞰天涯千萬山。
shì xiàng gāng tóu zhuǎn yuán shí, bù zhī hé rì dào rén jiān.
試向岡頭轉圓石，不知何日到人間。