“倦游俞老又中州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《試俞珣長頭筆》是宋代樓鑰的一首詩詞。詩中描繪了樓鑰與俞珣和賈長頭之間的交往情景，表達了作者對友誼的珍視和對秋天的贊美。

詩詞的中文譯文：
倦游俞老又中州，
霜兔抽豪飽盛秋。
平日相親管城子，
結交今得賈長頭。

詩意：
詩的開頭寫道，我疲憊地游歷著，又來到中州，遇見了俞老。接著，詩中出現了"霜兔"和"豪飽盛秋"的描寫，暗示著秋天的豐收和美好景色。在平日里，我與俞老經常相互往來，共同品味管城子的美景。而現在，我結交了賈長頭，增添了新的朋友。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者的游歷和交友經歷。通過"霜兔"和"豪飽盛秋"的形象描繪，詩中展現了秋天的豐收和美麗景色，給人以愉悅的感受。詩中的"管城子"是指中州的一個地名，顯示了作者對這個地方的熟悉和喜愛。詩的結尾表達了作者與賈長頭結交的喜悅，暗示著友誼的寶貴與重要性。

整首詩詞流暢自然，用字簡練，情感真摯。通過描寫自然景色和人情故事，詩中融入了作者對友誼和秋天的贊美。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對友誼和美好事物的珍視，給人以寧靜和愉悅的感受。

shì yú xún cháng tóu bǐ
試俞珣長頭筆

juàn yóu yú lǎo yòu zhōng zhōu, shuāng tù chōu háo bǎo shèng qiū.
倦游俞老又中州，霜兔抽豪飽盛秋。
píng rì xiāng qīn guǎn chéng zi, jié jiāo jīn dé jiǎ cháng tóu.
平日相親管城子，結交今得賈長頭。