“幽居稱冷官”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幽居稱冷官”出自宋代樓鑰的《龍湫》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yōu jū chēng lěng guān,詩句平仄:平平平仄平。
“幽居稱冷官”全詩
《龍湫》
地聳峰巒秀,天開氣象寬。
九霄銀漢落,千古玉龍寒。
壯觀供尊者,幽居稱冷官。
何時遂肥遯,不厭白頭看。
九霄銀漢落,千古玉龍寒。
壯觀供尊者,幽居稱冷官。
何時遂肥遯,不厭白頭看。
分類:
《龍湫》樓鑰 翻譯、賞析和詩意
《龍湫》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。該詩通過描繪壯麗的山水景色,表達了詩人對自然的贊美和對寧靜生活的向往。
詩詞的中文譯文如下:
地勢高峻峰巒壯美,天空遼闊氣象寬廣。
天空中的星斗如銀河一般閃爍,千年來玉龍依舊寒冷。
這壯麗景色猶如供奉給尊者的禮物,幽居中被譽為冷官的居所。
何時能夠實現平靜安逸的隱居生活,不厭倦地白發蒼蒼欣賞美景。
《龍湫》的詩意表達了對大自然的景色和氣象的贊美之情,通過描繪壯麗的山巒和遼闊的天空,展現出大自然的恢弘和壯美。詩中提到的銀河和玉龍則象征了天空中的美麗景象。詩人通過對自然景色的描繪,表達了自己對寧靜生活的向往之情,希望能夠遠離塵囂,過上平靜而滿足的生活。
這首詩詞賞析起來,可以感受到作者對自然景色的熱愛和向往。通過形象生動的描寫,讀者可以想象出峻峰起伏的山脈和遼闊開闊的天空。銀河和玉龍的描繪增添了詩詞的神秘感和浪漫氣息。詩人希望通過遠離喧囂的生活方式,過上寧靜而滿足的生活,這也是很多人內心深處的向往。整首詩詞以其簡潔明了的語言和美麗的意象,展示了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的追求,給人以美感和思考的空間。
“幽居稱冷官”全詩拼音讀音對照參考
lóng qiū
龍湫
dì sǒng fēng luán xiù, tiān kāi qì xiàng kuān.
地聳峰巒秀,天開氣象寬。
jiǔ xiāo yín hàn luò, qiān gǔ yù lóng hán.
九霄銀漢落,千古玉龍寒。
zhuàng guān gōng zūn zhě, yōu jū chēng lěng guān.
壯觀供尊者,幽居稱冷官。
hé shí suì féi dùn, bù yàn bái tóu kàn.
何時遂肥遯,不厭白頭看。
“幽居稱冷官”平仄韻腳
拼音:yōu jū chēng lěng guān
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“幽居稱冷官”的相關詩句
“幽居稱冷官”的關聯詩句
網友評論
* “幽居稱冷官”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“幽居稱冷官”出自樓鑰的 《龍湫》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。