“固知猶勝別勞心”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“固知猶勝別勞心”全詩
少年不比老癡叔,且向書窗惜寸陰。
分類:
《示從子》樓鑰 翻譯、賞析和詩意
《示從子》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。這首詩以簡練的語言表達了詩人的情感和思考。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
東院敲棋西院琴,
固知猶勝別勞心。
少年不比老癡叔,
且向書窗惜寸陰。
詩意:
這首詩詞描述了一個人在東院敲棋、西院彈琴的情景。詩人通過對比表達了自己對于年輕時光的珍惜和思考。他意識到年輕的時光寶貴,與老年相比,年輕人有更多的機會去追求自己的興趣和夢想。因此,他呼吁年輕人要珍惜光陰,抓住機會去追求自己的理想。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言展現出作者的思考和感慨。通過東院敲棋和西院彈琴的描寫,詩人用簡單而富有意象的方式表達了年輕時光的寶貴和珍惜。他認為年輕人應該善于抓住機會,不讓勞碌的生活耗盡精力,而是要像自己年輕時一樣積極向上地追求自己的夢想。
詩詞中的對比手法也很巧妙。詩人通過將少年與老癡叔進行對比,強調了年輕時光的重要性。他認為少年時代的人們應該比老年人更有朝氣和活力,應該趁著年輕的時候去追求自己的夢想,不要讓時間白白流逝。
最后兩句"且向書窗惜寸陰"更是詩人對于光陰逝去的深刻思考和感慨。他呼吁人們要抓住時間中的每一寸光陰,珍惜每一刻,不要虛度年華。
總的來說,這首詩詞通過簡潔而形象的語言,表達了詩人對于年輕時光的珍惜和對于追求夢想的呼喚。它給人以啟示,提醒我們要珍惜時間,抓住機會,積極向上地追求自己的理想,不要讓光陰白白流逝。
“固知猶勝別勞心”全詩拼音讀音對照參考
shì cóng zǐ
示從子
dōng yuàn qiāo qí xī yuàn qín, gù zhī yóu shèng bié láo xīn.
東院敲棋西院琴,固知猶勝別勞心。
shào nián bù bǐ lǎo chī shū, qiě xiàng shū chuāng xī cùn yīn.
少年不比老癡叔,且向書窗惜寸陰。
“固知猶勝別勞心”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。