“千載但稱合作”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《跋袁起巖所藏修禊序》是宋代樓鑰所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
悵望當時真跡，
臨摹所在支分。
千載但稱合作，
誰能有感斯文。

詩意：
我心懷著無限的敬仰和向往，追溯那個時代的真跡，
臨摹它們，細細品味每一個支分。
經過千載歲月的考驗，只有那些真跡與我合作，
能夠真正領悟其中的文化和情感的人有幾人？

賞析：
這首詩詞表達了作者對過去文化遺產的敬仰和向往，同時也反映了對于真跡的珍視和對歷史文化的共鳴。詩中的“悵望當時真跡”表明作者對于古代文物的渴望和對歷史的眷戀之情。通過臨摹這些真跡，作者試圖與歷史文化相結合，領悟其中的深意和精神。詩句中的“千載但稱合作”意味著只有與真跡合作的人才能真正理解其中的價值和意義，而“誰能有感斯文”則表達了作者對于真正能夠領悟文化內涵的人的期待和贊嘆。

這首詩詞通過對于古代文化遺產的追溯和臨摹，表達了作者對于歷史的熱愛和對于文化的敬仰。同時，也呼喚那些能夠真正理解和感悟文化內涵的人能夠珍視并傳承這份寶貴的文化遺產。這首詩詞以簡潔的語言和深沉的情感，表達了作者對于歷史的思考和對于文化的珍視，給人以深刻的啟示和思考。

bá yuán qǐ yán suǒ cáng xiū xì xù
跋袁起巖所藏修禊序

chàng wàng dāng shí zhēn jī, lín mó suǒ zài zhī fēn.
悵望當時真跡，臨摹所在支分。
qiān zǎi dàn chēng hé zuò, shuí néng yǒu gǎn sī wén.
千載但稱合作，誰能有感斯文。