“閉門深坐日知味”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答東山一老二偈》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。該詩以自然景物為背景，表達了詩人對閑適自在的生活態度和追求內心寧靜的情愫。

詩意：
詩人樓鑰在安靜的閉門環境中靜坐，領悟到其中的滋味，體會到了內心的寧靜和滿足。然而，他卻懶得去游覽無限美好的山水。他認為城市和山野都是可以安享隱逸生活的地方，而世俗的江湖之事則不如忘卻它們來得舒心寧靜。

賞析：
這首詩詞通過對自然和人生的思考，表達了樓鑰對寧靜和內心平和的追求。他選擇閉門思索，而非頻繁外出游覽，體現了他對寧靜生活的向往和對物質享受的淡漠態度。

詩中"閉門深坐日知味"一句，表達了詩人在安靜的環境中默默品味自然的美好，通過深思熟慮，體會生活的意義和滋味。

"無限好山都懶游"一句，表明詩人并不熱衷于去游覽美麗的山水勝地，可能是因為他覺得在安靜的閉門環境中已經能夠體驗到自然的美妙，不需要外出尋找。

"城里山中俱是隱，江湖不若兩忘休"這兩句表達了詩人的心境。他認為城市和山野都可以成為隱逸的地方，享受寧靜和自然的美好。而江湖中的喧囂和世俗事務則不如忘卻它們來得更能讓人心靈寧靜。

整首詩以簡潔的語言表達了樓鑰對內心寧靜和遠離喧囂的向往，展示了他對自然和人生的深刻思考。讀者通過賞析這首詩詞，也可以思考自己內心的追求，以及在喧囂世界中追尋平靜與滿足的方式。

dá dōng shān yī lǎo èr jì
答東山一老二偈

bì mén shēn zuò rì zhī wèi, wú xiàn hǎo shān dōu lǎn yóu.
閉門深坐日知味，無限好山都懶游。
chéng lǐ shān zhōng jù shì yǐn, jiāng hú bù ruò liǎng wàng xiū.
城里山中俱是隱，江湖不若兩忘休。