“碧云步障紫金蕤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丹桂》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
碧云步障紫金蕤，
風靜秋高千萬枝。
嬌額涂黃元自好，
是誰深傳密煙脂。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的秋天景象，主題是丹桂。詩人以絢麗的色彩和形象描繪了丹桂的盛放景象，表達了對秋天的贊美和對美好事物的追求。

賞析：
這首詩詞以形象生動的語言描繪了丹桂的壯麗景象。首句中的“碧云步障紫金蕤”形容丹桂的花朵如云彩般垂掛，色彩絢麗奪目。接著，詩人描述了秋高氣爽的景象，“風靜秋高千萬枝”，突出了丹桂花朵的眾多和繁盛。接下來的兩句，“嬌額涂黃元自好，是誰深傳密煙脂”，揭示了丹桂花顏色鮮艷，香氣撲鼻的特點，以及這種美麗和芬芳是源自天然的。詩人在詩中對丹桂的描繪充滿贊美和贊嘆之情，表達了對美好事物的追求和對自然之美的贊美。

整首詩詞通過對丹桂花的描繪，以其色彩、形狀和香氣等感官細節，展現了秋天的美麗景象。詩中的意象豐富、形象鮮明，將讀者帶入了一個優美而寧靜的秋日場景。通過對自然界的描繪，詩人表達了對美的追求和對自然之美的贊美，同時也傳達了對生活的熱愛和對美好事物的向往。

dān guì
丹桂

bì yún bù zhàng zǐ jīn ruí, fēng jìng qiū gāo qiān wàn zhī.
碧云步障紫金蕤，風靜秋高千萬枝。
jiāo é tú huáng yuán zì hào, shì shuí shēn chuán mì yān zhī.
嬌額涂黃元自好，是誰深傳密煙脂。