“來瞻遺塔我心悲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吊僅老塔》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。詩中的僅老塔是指已經年邁的朋友，作者表達了對朋友逝去的悲傷之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

吊僅老塔

五十多年，我始終與僅老相伴，
今天我來到他已逝的墓塔前，心中充滿悲痛。
此時已無人能述說我們曾經的交談，
只剩下門前那個曾經一起洗缽的池塘。

詩意：
這首詩詞表達了作者對已故朋友的懷念之情。僅老塔代表了作者與朋友相處多年的歲月，而朋友的離世讓作者感到悲傷。詩中的門前洗缽池則是回憶中的場景，它象征著他們曾經一起度過的時光。作者通過描寫這些細節，表達了對逝去友誼的思念和對時光流轉的感慨。

賞析：
這首詩詞以簡潔、樸實的語言表達了作者對友誼和時光的思考和感慨。通過描述與僅老的相處經歷和墓塔前的場景，作者以個人情感的表達，引發讀者對生命的短暫和友情的珍貴的思考。詩詞中的細節描寫生動而貼切，使讀者仿佛能夠感受到作者內心的悲傷和懷念之情。整首詩詞意境清幽，給人以深深的思考和共鳴。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了作者對友誼和時光的思考和感慨。詩人通過描述與已故朋友的相處經歷和墓塔前的場景，表達了對友誼的珍視和對時光流轉的感慨。通過細膩的描寫和抒發內心情感的方式，使讀者能夠感受到作者的悲傷和懷念之情。整首詩詞意境幽靜，給人以深深的思考和共鳴。

diào jǐn lǎo tǎ
吊僅老塔

jǐn lǎo xiāng cóng wǔ shí jī, lái zhān yí tǎ wǒ xīn bēi.
僅老相從五十朞，來瞻遺塔我心悲。
dāng shí jiù huà wú rén shuō, kōng yǒu mén qián xǐ bō chí.
當時舊話無人說，空有門前洗缽池。