“攜妓何妨且自娛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鹿伯可郎中園池雜詠·小東山》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客石東山志不渝，
歸來尋得靜工夫。
從教更為蒼生起，
攜妓何妨且自娛。

詩意：
這首詩詞描述了作者樓鑰對于東山的熱愛和向往。東山是指一個山坡，作者在外旅行后歸來，發現這里可以找到寧靜的時光，他決心在此安享工夫。他認為自己可以從教書育人的工作中更多地造福社會，而攜帶妓女作樂的行為并不妨礙他自己的快樂。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者內心的情感和思考。首句“客石東山志不渝”，表達了作者對東山的堅定向往和追求。這里的“客石”指的是旅途中的石頭，意味著作者是個旅行者，而東山成為他心中的向往之地。第二句“歸來尋得靜工夫”，表明作者在東山找到了寧靜和安逸的環境，可以安心從事自己的事業。第三句“從教更為蒼生起”，表達了作者的社會責任感和教書育人的愿望，他希望通過教育能夠造福于更多人。最后一句“攜妓何妨且自娛”，表明作者并不排斥自己的娛樂和享受，他認為這并不妨礙他從事有益于他人的事業。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對東山的追求和對教育事業的熱愛，展現了他對于個人幸福和社會責任的平衡思考。通過這首詩詞，讀者可以感受到作者對理想生活的向往和對社會貢獻的追求，同時也體會到了作者對個人追求和享樂的坦然態度。

lù bó kě láng zhōng yuán chí zá yǒng xiǎo dōng shān
鹿伯可郎中園池雜詠·小東山

kè shí dōng shān zhì bù yú, guī lái xún dé jìng gōng fū.
客石東山志不渝，歸來尋得靜工夫。
cóng jiào gèng wéi cāng shēng qǐ, xié jì hé fáng qiě zì yú.
從教更為蒼生起，攜妓何妨且自娛。