“快沽村酒趁鮮鱗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南江酒家》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。這首詩描繪了南江酒家的景象，展現了江南水鄉的美景和人情味。

詩詞以優美的語言描繪了南江的船只行進，橋外的人家是最迷人的景色。詩人描述了寒杉和修竹的倒影，以及村酒和新鮮魚鱗的美妙搭配。潮水的痕跡在草地上留下，船槳的聲音在江面上回響。太陽的腳步帶來了山間的涼意，為整個景色增添了新的氣息。詩人深深地喜愛著橫臥的老樟樹，期待著將來可以坐在這里垂釣。

這首詩詞通過描繪江南水鄉的景色和氣氛，展示了大自然的美麗和寧靜。詩人以細膩的筆觸勾勒出橋外人家的魅力，表達了對家鄉的深情和對自然的熱愛。詩中的景物和情感相互交融，使人產生一種寧靜和愉悅的感覺。

這首詩詞的賞析是欣賞其細膩的描寫和獨特的意境。樓鑰通過細致入微的描繪，將讀者帶入了南江酒家的景象中。他運用生動的比喻和景物的對比，創造了一個美麗而寧靜的畫面。詩人對江南水鄉的熱愛和對大自然的贊美在詩中得到了充分的體現。整首詩詞流暢自然，意境深遠，讀來令人陶醉，使人感受到了江南水鄉的獨特魅力。

詩詞的中文譯文：
南江舟檝飽經行，
橋外人家最可人。
殘種寒杉映修竹，
快沽村酒趁鮮鱗。
潮痕落草櫓聲動，
日腳銜山涼意新。
酷愛老樟橫臥處，
他時來此坐垂綸。

詩意和賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫表達了對江南水鄉的熱愛和對大自然的贊美。詩人以生動的比喻和景物的對比，描繪出南江酒家的美景和人情味。詩中展現了江南水鄉的寧靜和美麗，讓人沉浸其中。

詩詞以江南水鄉的船只行進為開端，描述了橋外人家的迷人景色。通過描繪寒杉與修竹的倒影、村酒與鮮魚鱗的搭配，詩人展現了江南水鄉豐富的自然景觀和人文特色。他以潮水的痕跡、船槳的聲音和日光的涼爽，營造出一種寧靜而清新的氛圍。

詩人深情地表達了對老樟樹的喜愛，展現了對家鄉的眷戀和對寧靜垂釣生活的向往。整首詩詞《南江酒家》，創作于宋代，作者樓鑰。這首詩描繪了南江酒家的景象，展現了江南水鄉的美景和人情味。

詩詞以細膩的語言描繪了南江的船只行進。橋外的人家被詩人稱為最可人的景色。詩中出現了殘種的寒杉和修竹，它們的倒影映襯在江面上。村酒與新鮮魚鱗相得益彰，使人心生愉悅之感。潮水的痕跡在草地上留下，船槳的劃動聲在江面上回蕩。太陽的腳步帶來了山間的涼意，令人感受到新鮮的氣息。詩人深深地喜愛橫臥的老樟樹，暗示著他將來會來這里垂釣。

這首詩詞通過描繪江南水鄉的景色和氛圍，展現了大自然的美麗和寧靜。詩人以細膩的筆觸勾勒出橋外人家的魅力，表達了對家鄉的深情和對自然的熱愛。詩中的景物和情感相互交融，使人產生一種寧靜和愉悅的感覺。

這首詩詞的譯文如下：
南江舟檝飽經行，
橋外人家最可人。
殘種寒杉映修竹，
快沽村酒趁鮮鱗。
潮痕落草櫓聲動，
日腳銜山涼意新。
酷愛老樟橫臥處，
他時來此坐垂綸。

這首詩詞的詩意和賞析在于欣賞其細膩的描寫和獨特的意境。樓鑰通過細致入微的描繪，將讀者帶入了南江酒家的景象中。他運用生動的比喻和景物的對比，創造了一個美麗而寧靜的畫面。詩人對江南水鄉的熱愛和對大自然的贊美在詩中得到了充分的體現。整首詩詞流暢自然，意境深遠，讀來令人陶醉，使人感受到了江南水鄉的獨特魅力。

nán jiāng jiǔ jiā
南江酒家

nán jiāng zhōu jí bǎo jīng xíng, qiáo wài rén jiā zuì kě rén.
南江舟檝飽經行，橋外人家最可人。
shèng zhǒng hán shān yìng xiū zhú, kuài gū cūn jiǔ chèn xiān lín.
賸種寒杉映修竹，快沽村酒趁鮮鱗。
cháo hén luò cǎo lǔ shēng dòng, rì jiǎo xián shān liáng yì xīn.
潮痕落草櫓聲動，日腳銜山涼意新。
kù ài lǎo zhāng héng wò chù, tā shí lái cǐ zuò chuí lún.
酷愛老樟橫臥處，他時來此坐垂綸。