“誰知懷遠圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丘文定公挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初擬文翁化，誰知懷遠圖。
廟謨專制閫，世將易兵符。
養虎竟遺患，斷蛇燦不殊。
寧同死諸葛，空恨失吞吳。

詩意：
這首詩詞描繪了一個丘文定公（人物姓名）挽歌的場景。詩人表達了對丘文定公的懷念和對時局的憂慮。詩中提到了一些歷史典故，通過這些典故，詩人表達了自己對權謀和戰爭的看法，并表達了對失去機會和遺憾的感嘆。

賞析：
這首詩詞運用了典故和象征手法，展現了詩人對時代變遷和個人命運的思考。下面對詩詞的每一句進行賞析：

1. "初擬文翁化，誰知懷遠圖。"
這兩句表達了詩人初次構思文翁化的時候，意識到自己具有遠大的志向和追求。然而，他并不知道這個遠大的目標將帶來怎樣的結果。

2. "廟謨專制閫，世將易兵符。"
"廟謨專制閫"指的是宮廷中的政治權謀和專制。"世將易兵符"表示時代即將發生戰爭和政權更迭的變革。這兩句揭示了權謀和戰亂對社會的影響。

3. "養虎竟遺患，斷蛇燦不殊。"
"養虎竟遺患"指的是養育強大的敵人最終導致自己的災難。"斷蛇燦不殊"意味著即使蛇被斬斷，仍有可能重聚。這兩句表達了對權謀手段造成的隱患和問題的思考。

4. "寧同死諸葛，空恨失吞吳。"
"寧同死諸葛"指的是寧愿和諸葛亮一起死去，也不愿意屈服。"空恨失吞吳"意味著對失去機會和遺憾的懊悔。這兩句表達了詩人對個人命運和歷史機遇的思考。

整首詩詞通過對權謀、戰亂和個人命運的描繪，表達了詩人對時代的憂慮和對個人命運的思考。同時，詩中運用了典故和象征手法，增加了詩詞的含蓄和深度。

qiū wén dìng gōng wǎn cí
丘文定公挽詞

chū nǐ wén wēng huà, shéi zhī huái yuǎn tú.
初擬文翁化，誰知懷遠圖。
miào mó zhuān zhì kǔn, shì jiāng yì bīng fú.
廟謨專制閫，世將易兵符。
yǎng hǔ jìng yí huàn, duàn shé càn bù shū.
養虎竟遺患，斷蛇燦不殊。
níng tóng sǐ zhū gě, kōng hèn shī tūn wú.
寧同死諸葛，空恨失吞吳。