“更欲為余傾錦囊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《夜讀王承家縣丞詩編》

中文譯文、詩意和賞析：

煉句工深與味長，
固知家學富青箱。
莫言一臠能嘗鼎，
更欲為余傾錦囊。

詩意：
這首詩描繪了夜晚讀王承家縣丞的詩集時的情景。詩人樓鑰贊美了王承家縣丞的詩句工藝精湛，品味深長，認為他的家學充盈于青銅盒（即指古代學者常用的書箱）。詩人表示，別人說一片肉能嘗鼎的滋味，但他更希望能傾聽王承家縣丞的錦囊之音，即他的精彩詩句。

賞析：
這首詩以夜晚讀詩為背景，通過對王承家縣丞詩句的贊美，展現了作者對詩歌藝術的欣賞和向往。第一句“煉句工深與味長”表達了王承家縣丞詩句的精湛工藝和令人回味的特點。第二句“固知家學富青箱”則將王承家縣丞的詩才與學識比喻為富有學問的青銅盒，強調其學養深厚。接下來兩句“莫言一臠能嘗鼎，更欲為余傾錦囊”傳達了詩人對王承家縣丞詩句的渴望和敬仰，將其比作珍貴的錦囊，希望傾聽他的詩句之美。

整首詩以簡潔明了的語言，通過隱喻和象征的手法，將對王承家縣丞詩集的贊美與自己對于詩歌的渴望相結合，展現了詩人對于優秀詩句的追求和對藝術的向往。詩中蘊含的情感和意境使讀者感受到了詩人對于文學的熱愛與追求，同時也讓人對王承家縣丞的詩集充滿了期待和好奇。

yè dú wáng chéng jiā xiàn chéng shī biān
夜讀王承家縣丞詩編

liàn jù gōng shēn yǔ wèi zhǎng, gù zhī jiā xué fù qīng xiāng.
煉句工深與味長，固知家學富青箱。
mò yán yī luán néng cháng dǐng, gèng yù wèi yú qīng jǐn náng.
莫言一臠能嘗鼎，更欲為余傾錦囊。