“胸次樂無涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袁通判挽詞》是樓鑰在宋代創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大道知如路，一心長似齋。
耄期稱不倦，胸次樂無涯。
孝謹古難及，友薛人自懷。
無瑕夜光璧，黃壤痛深埋。

詩意：
這首詩詞表達了作者對袁通判的哀悼之情。詩中通過描繪大道、齋戒、耄耋之年、孝順以及友情等元素，表達了作者對袁通判優秀品質和值得懷念之處的贊美之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，刻畫了袁通判的優秀品質和與他的深厚友情。首兩句詩以對比手法，將大道與齋戒進行對比，表達了袁通判在品德方面的高尚和純潔。接著，詩人描述了袁通判年事已高，卻依然不辭勞累地盡職盡責，展現了他的堅韌和勤奮。詩中提到袁通判的孝順，將他與古人相比，顯示出他在孝道方面的卓越表現。最后兩句詩以“無瑕夜光璧，黃壤痛深埋”作為結尾，表達了作者對袁通判的懷念和痛惜之情。這兩句詩以意象的方式，暗示了袁通判的無瑕美德如同閃耀的寶石，而他的離世則如同寶石深深埋在黃土之下。

整首詩詞通過簡練的語言，表達了作者對袁通判的深深懷念和對他優秀品質的贊美之情。同時，通過對大道、齋戒、耄耋、孝順和友情等元素的描繪，展示了袁通判在品德和人際關系上的卓越表現。這首詩詞在表達情感的同時，也體現了宋代文人追求高尚品質和傳統美德的價值觀。

yuán tōng pàn wǎn cí
袁通判挽詞

dà dào zhī rú lù, yī xīn zhǎng shì zhāi.
大道知如路，一心長似齋。
mào qī chēng bù juàn, xiōng cì lè wú yá.
耄期稱不倦，胸次樂無涯。
xiào jǐn gǔ nán jí, yǒu xuē rén zì huái.
孝謹古難及，友薛人自懷。
wú xiá yè guāng bì, huáng rǎng tòng shēn mái.
無瑕夜光璧，黃壤痛深埋。