“西湖千古林和靖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和前韻十首》是宋代廖行之的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

貪看繁紅錦被堆，
有人青眼為君開。
西湖千古林和靖，
還悟犧尊木質災。

譯文：
貪看著繁花盛開，像堆疊的錦繡。
有人欣賞你的美麗，將你視為心愛之物。
西湖中的千古林木靜謐安寧，
我也領悟到犧牲的尊貴與木質的災難。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了繁花綻放的美景和對自然的思考。詩人以貪看繁紅錦被堆來描述盛開的花朵，用飽滿的詞語展現了壯麗的景象。而有人青眼為君開，則表達了有人欣賞并珍視這樣的美景，以及作者對這份贊美的感激之情。

接下來，詩人轉向了西湖中的千古林木，將其形容為和靜、安寧的存在。這里的靜謐與之前描述的繁花形成了鮮明的對比，同時也暗示了人與自然的不同狀態。詩人通過觀察自然界中的事物，領悟到了犧牲的尊貴與木質的災難。這可能暗示了人類對自然資源的過度開發和破壞，以及對自然界中生命的珍視和反思。

整首詩詞以自然景物為背景，通過對景物的描寫和思考，表達了對自然的贊美和對人與自然關系的思索。詩人通過自己的感悟，將讀者引入到對自然界的反思與關懷之中。

yòu hé qián yùn shí shǒu
又和前韻十首

tān kàn fán hóng jǐn bèi duī, yǒu rén qīng yǎn wèi jūn kāi.
貪看繁紅錦被堆，有人青眼為君開。
xī hú qiān gǔ lín hé jìng, hái wù xī zūn mù zhì zāi.
西湖千古林和靖，還悟犧尊木質災。