“天邑由來歸浩穰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上浙西張帥十首》是宋代廖行之所作的一首詩詞。該詩以浙西張帥為主題，描繪了他的威信和權勢，以及他求醫治病的情景。

詩詞的中文譯文：

天邑由來歸浩穰，
正憑威信執豪強。
次公不到圓機處，
須索神醫肘后方。

詩意和賞析：

這首詩詞以浙西張帥為背景，展現了他的權勢和威信。"天邑"指的是張帥所統治的地方，"浩穰"表示其豐富和富饒。詩中提到他執掌權力，鎮壓豪強，顯示了他的強大和統治能力。

然而，詩中也提到了張帥的病痛。"次公"是指張帥的醫生，但他沒有來到張帥身邊，因此張帥只能請求醫術高超的神醫。"肘后方"指的是神醫的所在地，張帥渴望得到神醫的治療。

整首詩詞通過描述張帥的權勢和他求醫的情景，展現了他的高傲和追求健康的愿望。這首詩詞揭示了權力與弱點之間的沖突，以及權力背后的人性渴望。

shàng zhè xī zhāng shuài shí shǒu
上浙西張帥十首

tiān yì yóu lái guī hào ráng, zhèng píng wēi xìn zhí háo qiáng.
天邑由來歸浩穰，正憑威信執豪強。
cì gōng bú dào yuán jī chù, xū suǒ shén yī zhǒu hòu fāng.
次公不到圓機處，須索神醫肘后方。