“御吏何憂束濕難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上浙西張帥十首》是宋代詩人廖行之創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
御吏何憂束濕難，
如今門內已相安。
羔羊正使閑風化，
他日翁歸尚可觀。

詩意：
詩人以寫實的手法，抒發了對張帥狀況的關切和對未來的期望。御吏指張帥，他曾在朝廷中擔任要職，但受到一些限制和壓迫，使他感到束縛和困擾。然而，如今他已經在官場上找到了平安穩定的位置。詩人用羔羊的形象來比喻張帥，表示他是一位純潔無私、清雅高尚的人，正通過自己的言行和行為影響著周圍的人，使他們受到良好的風化影響。詩人最后表達了對張帥未來的期望，希望他在將來能夠歸隱田園，繼續以他的品質和行為給人們帶來觀賞和啟迪。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對張帥的贊嘆和期望，同時也反映了宋代社會的一些現實問題。詩詞運用了具體形象的描寫手法，通過御吏、門內、羔羊等形象的運用，將詩人的思想感情傳達得非常明確。整首詩以寫實的手法描繪了張帥的境遇和所受困擾，但通過對張帥品質的贊美和對未來的期望，展示了詩人對純潔高尚品質的追求和對美好未來的向往。這首詩通過細膩的描寫和簡練的語言，傳遞出一種對人格境界和社會風氣的思考和期望，給人以啟迪和思考的余地。

總之，廖行之的《上浙西張帥十首》通過對張帥的描寫，表達了對他的贊嘆和期望，同時也展示了對純潔高尚品質的追求和對美好未來的向往。這首詩以簡練明了的語言和具體形象描寫，給人以啟迪和思考的余地，體現了宋代詩人的寫作風格和精神追求。

shàng zhè xī zhāng shuài shí shǒu
上浙西張帥十首

yù lì hé yōu shù shī nán, rú jīn mén nèi yǐ xiāng ān.
御吏何憂束濕難，如今門內已相安。
gāo yáng zhèng shǐ xián fēng huà, tā rì wēng guī shàng kě guān.
羔羊正使閑風化，他日翁歸尚可觀。