“鑄頑自有金丹訣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鑄頑自有金丹訣”全詩
鑄頑自有金丹訣,何事區區柱后冠。
分類:
作者簡介(廖行之)
廖行之(1137~1189) ,字天民,號省齋,南宋衡州(今湖南省衡陽市)人。孝宗淳熙十一年(1184)進士,調岳州巴陵尉。未數月,以母老歸養。告滿,改授潭州寧鄉主簿,未赴而卒,時淳熙十六年。品行端正,留心經濟之學。遺著由其子謙編為《省齋文集》十卷,已佚。
《上浙西張帥十首》廖行之 翻譯、賞析和詩意
《上浙西張帥十首》是宋代廖行之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
稔惡偷兒喜探丸,
邇來通夕寢何安。
鑄頑自有金丹訣,
何事區區柱后冠。
詩意:
這首詩詞描繪了一個人物的形象和內心世界。他是一個惡劣的小偷,卻喜歡探索丹藥的奧秘。最近他整夜難以入眠,內心不安。詩中提到他鑄造了一種能夠煉成金丹的秘訣,然而他卻仍然只是一個普通人,戴著平凡的冠冕。
賞析:
這首詩詞通過對一個人物的刻畫,反映了一種矛盾的心態和命運的無常。詩中的主人公是一個偷竊的罪犯,但他對丹藥的探索表現出對超越凡塵的向往和追求。然而,盡管他掌握了一種煉金術的秘訣,卻無法改變他的現實處境,仍然只是一個普通人。這種矛盾的心態和對命運的無奈,使人感受到詩人對人性的思考和對社會現實的觸動。
詩詞中運用了對比的手法,通過對惡劣的行為和對高尚事物的追求的對比,突出了主人公內心的矛盾和不安。同時,詩人通過描述主人公鑄造金丹的秘訣,展示了他對丹藥煉制術的了解和想象力,給人以一種神秘和奇幻的感覺。
整首詩詞情感深沉,意境獨特,展現了人性的復雜性和對超越現實的追求。通過對矛盾心態的描繪,詩人讓讀者思考人的命運和內心的掙扎,引發共鳴和思考。
“鑄頑自有金丹訣”全詩拼音讀音對照參考
shàng zhè xī zhāng shuài shí shǒu
上浙西張帥十首
rěn è tōu ér xǐ tàn wán, ěr lái tōng xī qǐn hé ān.
稔惡偷兒喜探丸,邇來通夕寢何安。
zhù wán zì yǒu jīn dān jué, hé shì qū qū zhù hòu guān.
鑄頑自有金丹訣,何事區區柱后冠。
“鑄頑自有金丹訣”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。