“詞有余鋒須賈予”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和楊公維二首》是宋代廖行之創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楊侯胸中裝滿了萬卷書，
激蕩著浩然之氣如三閭河。
他的文采就像稻草上的豐盈谷物，
詞鋒犀利如同賈誼的言辭。
他的才華誰能追上他的創新軌跡，
他的溫文爾雅仿佛古代的珠寶。
我逐漸不再做琳瑯滿目的夢，
只能羨慕清澈的小溝而愧于渾濁的渠道。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述楊公維的學識和才華，以及自己的感慨，表達了作者的自謙和對楊公維的敬佩之情。

首先，詩中提到楊侯（楊公維）的胸中裝滿了萬卷書，暗示他的學識淵博。楊公維是一位博學多才的人物，他的學識廣博，著有多部經史論著，對于當時的文化界有很大的影響力。他的學識如同胸中裝滿了無數的書籍，使他在文化圈中獨樹一幟。

其次，詩中以瀾翻騷興輒三閭來形容楊公維的才華橫溢。這里的三閭指的是三閭大夫，是春秋時期的官職，代表著高尚的文化修養。激蕩的瀾水象征著楊公維的才華激發了不盡的創作靈感，他的才情如同三閭大夫一般高尚而卓越。

然后，詩中描述了楊公維的文采和詞鋒。文成素藁富柱腹，詞有余鋒須賈予。文成素藁是指稻草上的豐盈谷物，富柱腹則暗示著楊公維詞章的豐富和精彩。詞有余鋒須賈予表示楊公維的詞鋒犀利如賈誼，賈誼是漢朝時期的名臣，以辯才著稱。這里的比喻形象生動地表達了楊公維在文學創作中的出色表現。

最后，詩人表達了自己的感慨和自謙。他逐漸不再做琳瑯滿目的夢，只能羨慕清澈的小溝而愧于渾濁的渠道。這里可以理解為作者對自己文學創作的拙劣感到惋惜，羨慕楊公維的才華和清雅，同時也對自己的不足進行了自我批評。

總的來說，這首詩詞通過對楊公維的贊美和對自身的反思，抒發了作者對楊公維才華的敬佩之情，同時也表達了自己在文學創作上的自謙態度。

hé yáng gōng wéi èr shǒu
和楊公維二首

yáng hóu xiōng zhōng wàn juàn shū, lán fān sāo xìng zhé sān lǘ.
楊侯胸中萬卷書，瀾翻騷興輒三閭。
wén chéng sù gǎo fù zhù fù, cí yǒu yú fēng xū jiǎ yǔ.
文成素藁富柱腹，詞有余鋒須賈予。
jùn yì shuí zhuī xīn guǐ zhé, wēn chún duān nǐ gǔ fán yú.
俊逸誰追新軌轍，溫純端擬古璠玙。
wǒ jiàn bù zuò chí táng mèng, tú xiàn qīng gōu kuì zhuó qú.
我漸不作池塘夢，徒羨清溝愧濁渠。