“公自典刑多教化”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽江西宋漕三首》是宋代廖行之所作的一首詩詞。詩人通過描繪江西宋漕的景象，表達了自己對時光流轉和人事變遷的感慨之情。

這首詩詞的中文譯文如下：

櫑具曾承衣繡迎，
學宮仍見選諸生。
求文於白遠何取，
聯第如詹時共榮。
公自典刑多教化，
人誰菑播賴生成。
而今未報何侯力，
萬里神馳兩淚傾。

詩詞的詩意是表達作者對江西宋漕的回憶和思念之情。詩中提到了“櫑具曾承衣繡迎”，這是指從江西運送絲綢的船只。作者提到曾經江西宋漕上的船只裝載著絲綢，迎接的是華美的衣繡，這描繪了昔日的繁榮景象。然而，時光流轉，詩人看到的只有學宮中一批又一批的優秀年輕人被選拔，而在遠方，白遠的地方，人們還在追求文學的榮譽，但如今作者卻不知如何才能取得文學上的成就。聯第如詹時共榮，這句表達了作者希望能與時代的杰出人物聚首一堂，共享榮光。

接下來的兩句描述了江西的公務員自古以來以其典刑和多教化而聞名，人們都稱頌江西的文明。人們紛紛前來播種，使得江西繁榮昌盛。然而，詩人感嘆道，如今的江西還未能回報這些功勞，他們的力量還未被充分發揮，這讓他感到痛心。最后兩句表達了詩人的思鄉之情和悲傷之意，他的淚水在萬里之間流淌，神馳于故土之間。

這首詩詞通過對江西宋漕的描寫，展現了作者對時光流轉和人事變遷的深刻感受。他在回憶過去的輝煌時代，同時也表達了對現實的思考和對未來的期望。整首詩詞以簡練的語言描繪了江西的過去與現在，通過對景物的描寫和對情感的表達，傳達出作者內心的情感和對家鄉的眷戀之情。

wǎn jiāng xī sòng cáo sān shǒu
挽江西宋漕三首

léi jù céng chéng yī xiù yíng, xué gōng réng jiàn xuǎn zhū shēng.
櫑具曾承衣繡迎，學宮仍見選諸生。
qiú wén yú bái yuǎn hé qǔ, lián dì rú zhān shí gòng róng.
求文於白遠何取，聯第如詹時共榮。
gōng zì diǎn xíng duō jiào huà, rén shuí zāi bō lài shēng chéng.
公自典刑多教化，人誰菑播賴生成。
ér jīn wèi bào hé hóu lì, wàn lǐ shén chí liǎng lèi qīng.
而今未報何侯力，萬里神馳兩淚傾。