“窮達渠非命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遣興四首》是宋代詩人廖行之的作品。這首詩以簡潔的語言表達了作者的情感和思考。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

遣興四首

窮達渠非命，
機關不到心。
新詩聊自遣，
高興若為禁。

詩意：
這首詩表達了作者的情感和心境。作者感慨人生的窮達境遇并非命運所致，而是自身機緣未到心靈深處。為了自我寬慰，他創作了新的詩篇來自我發泄，享受其中的快樂，仿佛這種快樂是被禁止的一樣。

賞析：
這首詩通過簡潔明了的表達，展現了作者內心的矛盾和思考。詩中的"窮達渠非命"表達了作者對自身處境的無奈和不滿，認為這并非命運的安排，而是自身機緣未到心靈深處。這種機緣未到的感覺讓人感嘆，也讓人思考人生的起伏和不確定性。

接下來的兩句"機關不到心，新詩聊自遣"表達了作者通過寫詩來尋求心靈的慰藉。他認為自己無法達到內心的機警和敏銳，但仍然通過寫作新的詩篇來排遣內心的郁悶和不滿。這種自我發泄和自我安慰的方式，成為他解脫的途徑。

最后一句"高興若為禁"表達了作者在寫作中獲得的快樂和滿足，這種快樂仿佛是被禁止的一樣，更加強調了作者內心的矛盾和掙扎。

總的來說，這首詩通過簡潔而凝練的語言，展示了作者內心的矛盾情感和對人生的思考。他通過寫作來排遣內心的不滿和尋求心靈的慰藉，雖然感嘆機緣未到，但仍然在創作中體驗到一種被禁止的快樂。這種情感的表達和思考使得這首詩具有深刻的內涵和共鳴力。

qiǎn xìng sì shǒu
遣興四首

qióng dá qú fēi mìng, jī guān bú dào xīn.
窮達渠非命，機關不到心。
xīn shī liáo zì qiǎn, gāo xìng ruò wéi jìn.
新詩聊自遣，高興若為禁。