“安用九轉刀圭余”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“安用九轉刀圭余”全詩
絪緼和氣掬宇宙,蔥郁瑞靄充門閭。
門閭自是相家舊,許國勛閥今渠渠。
公侯骨相奇表在,佛祖心諦群疑祛。
長材不憚剸煩劇,入贊樞庭還題輿。
聲猷業履藹中外,使節榮畀東南如。
三湘來領阜通計,九郡咸企澄清車。
民言此地公蘧蘧。
當饋注想寧應徐。
姓名行啟金甌書,公府入即潭潭居。
方壺蓬島有壽域,安用九轉刀圭余。
分類:
作者簡介(廖行之)
廖行之(1137~1189) ,字天民,號省齋,南宋衡州(今湖南省衡陽市)人。孝宗淳熙十一年(1184)進士,調岳州巴陵尉。未數月,以母老歸養。告滿,改授潭州寧鄉主簿,未赴而卒,時淳熙十六年。品行端正,留心經濟之學。遺著由其子謙編為《省齋文集》十卷,已佚。
《代賀蘇鹽生朝》廖行之 翻譯、賞析和詩意
捆緼和氣捧著宇宙,郁郁蔥蔥瑞靄充閭門。
大門從此相家舊,允許國家功勛現在渠渠。
公侯骨相奇特表在,佛祖心中仔細群懷疑祛。
長材不怕例繁重,進入贊樞庭回題車。
聲教業鞋眾多中外,使節榮給東南像。
三湘來領阜通計,九郡都企元澄清車。
百姓說這土地公蘧蘧。
應當送注想怎會慢慢。
姓名走啟金甌書,公府進去就潭潭居住。
方壺仙山蓬萊仙島有長壽地區,怎么用九轉刀圭多。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“安用九轉刀圭余”全詩拼音讀音對照參考
dài hè sū yán shēng cháo
代賀蘇鹽生朝
dòu biāo jiǔ xié jǐng luò xū, yuè míng sì jiá suí yíng chú.
斗杓酒攜井絡墟,月蓂四莢隨盈除。
yīn yùn hé qì jū yǔ zhòu, cōng yù ruì ǎi chōng mén lǘ.
絪緼和氣掬宇宙,蔥郁瑞靄充門閭。
mén lǘ zì shì xiāng jiā jiù, xǔ guó xūn fá jīn qú qú.
門閭自是相家舊,許國勛閥今渠渠。
gōng hóu gǔ xiāng qí biǎo zài, fó zǔ xīn dì qún yí qū.
公侯骨相奇表在,佛祖心諦群疑祛。
cháng cái bù dàn tuán fán jù, rù zàn shū tíng hái tí yú.
長材不憚剸煩劇,入贊樞庭還題輿。
shēng yóu yè lǚ ǎi zhōng wài, shǐ jié róng bì dōng nán rú.
聲猷業履藹中外,使節榮畀東南如。
sān xiāng lái lǐng fù tōng jì, jiǔ jùn xián qǐ chéng qīng chē.
三湘來領阜通計,九郡咸企澄清車。
mín yán cǐ dì gōng qú qú.
民言此地公蘧蘧。
dāng kuì zhù xiǎng níng yīng xú.
當饋注想寧應徐。
xìng míng xíng qǐ jīn ōu shū, gōng fǔ rù jí tán tán jū.
姓名行啟金甌書,公府入即潭潭居。
fāng hú péng dǎo yǒu shòu yù, ān yòng jiǔ zhuàn dāo guī yú.
方壺蓬島有壽域,安用九轉刀圭余。
“安用九轉刀圭余”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。