“清尊酌我更躊躇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代廖行之的《送黃尉解官因簡黃德亨》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平生飽聽無雙譽，
一見全勝得異書。
妙語從君聞梗概，
清尊酌我更躊躇。
希蹤伯氏情何限，
惜別吾曹意有余。
若見滁州新博士，
為言湘水愧汙渠。

詩意：
這首詩詞是作者廖行之送給黃尉解官黃德亨的作品。詩人在黃德亨離任之際表達了自己對他的敬佩和思念之情。詩中提到作者對黃德亨的贊譽和對他所著的一本書的欽佩。作者深深感受到黃德亨的才華和智慧，他渴望與黃德亨共飲一杯清酒，與他暢談心中的所思所想。作者感到黃德亨的情誼是珍貴而無限的，對他的離別感到惋惜，自己內心也有很多意猶未盡之情。最后，作者希望黃德亨在滁州見到新任的博士時，能夠告訴他們湘水之美，以此來表達對湘水的自豪和對滁州的愧疚。

賞析：
這首詩詞以送別的情感為主題，表達了作者對黃德亨的深深敬佩和惜別之情。詩人通過描繪自己對黃德亨才華橫溢和著作卓越的贊美，展示了對他的高度認同和推崇。在描寫與黃德亨共飲的場景中，作者表達了對黃德亨深入交流的渴望和對他智慧的向往。詩人通過表達對黃德亨情誼的珍貴和離別時的惋惜，傳遞出深情厚意。最后，通過提到湘水和滁州的對比，詩人以一種自嘲和謙虛的態度，表達了自己對湘水之美的向往和對滁州的自豪感。

整首詩詞情感真摯，語言簡練，通過精練的文字表達了作者對黃德亨的敬佩和離別之情，同時也展示了作者對于友誼和情感的珍視和思考。這首詩詞通過抒發個人情感，展示了人情世故和真摯情感的交織，給人以溫暖和共鳴的感受。

sòng huáng wèi jiě guān yīn jiǎn huáng dé hēng
送黃尉解官因簡黃德亨

píng shēng bǎo tīng wú shuāng yù, yī jiàn quán shèng dé yì shū.
平生飽聽無雙譽，一見全勝得異書。
miào yǔ cóng jūn wén gěng gài, qīng zūn zhuó wǒ gèng chóu chú.
妙語從君聞梗概，清尊酌我更躊躇。
xī zōng bó shì qíng hé xiàn, xī bié wú cáo yì yǒu yú.
希蹤伯氏情何限，惜別吾曹意有余。
ruò jiàn chú zhōu xīn bó shì, wèi yán xiāng shuǐ kuì wū qú.
若見滁州新博士，為言湘水愧汙渠。