“燈窗志少酬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽龔宣教世基》是宋代詩人廖行之的作品。該詩描述了龔宣教在文物湘中的卓越才能和高尚品德。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文物湘中盛，唯公獨最優。
麒麟來瑞世，鵬鶚快橫秋。
桂籍名言著，燈窗志少酬。
居鄉多令望，治國蘊嘉猷。

詩意：
這首詩歌表達了對龔宣教的贊美和敬仰之情。詩中提到文物湘中的繁榮景象，但唯有龔宣教才是最出色的人物。他被比喻為麒麟，象征著吉祥和榮耀，而他的才干則如鵬鶚般高飛于秋天的天空。龔宣教的名言被載入了史冊，但他的志向卻未能得到充分的回報。盡管如此，他仍然在家鄉享有崇高的聲望，并秉持著治國的智慧和美德。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了龔宣教的卓越才能和高尚品德。通過使用象征和隱喻的手法，詩人賦予了詩歌更加深遠的意義。文物湘中盛，暗示了當時文化繁榮的景象，但只有龔宣教是最杰出的。將他比作麒麟和鵬鶚，突出了他的卓越才華和遠大志向。桂籍名言著，表明他的思想和智慧被傳頌流傳，而燈窗志少酬，則表達了他在奉獻和追求中得到的回報有限。然而，盡管如此，他在家鄉仍然備受贊譽，并將治國的智慧和美德傳承下去。

這首詩憑借簡潔而富有意境的表達方式，表達了對龔宣教的敬佩和欽佩之情。通過對他的才能和品德的贊美，展示了宋代時期社會對于人才和道德的追求。整首詩以簡潔的語言勾勒出一位偉大的人物形象，同時也反映了當時社會對于知識和智慧的崇尚。

wǎn gōng xuān jiào shì jī
挽龔宣教世基

wén wù xiāng zhōng shèng, wéi gōng dú zuì yōu.
文物湘中盛，唯公獨最優。
qí lín lái ruì shì, péng è kuài héng qiū.
麒麟來瑞世，鵬鶚快橫秋。
guì jí míng yán zhe, dēng chuāng zhì shǎo chóu.
桂籍名言著，燈窗志少酬。
jū xiāng duō lìng wàng, zhì guó yùn jiā yóu.
居鄉多令望，治國蘊嘉猷。