“初月猶能共酒樽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿白湖即事》是宋代廖行之創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在亂蟬聲中，夕陽下的村莊，
野寺荒涼，竹影映著門。
溪水汩汩流淌，剛剛被雨水沖刷過，
禾稼茂盛，已鋪滿平原。
老僧不理會辯論詩句，
初月仍然能共享酒杯。
不要為追逐功名而起迎合之心，
東西南北一片乾坤。

詩意：
《宿白湖即事》描繪了一個景象，夕陽下的村莊和荒涼的野寺，以及溪水和禾稼的情景。詩人廖行之以樸素的語言表達了對大自然的觀察，以及對人生境遇的思考。詩中的老僧不去糾結于瑣碎的詩句辯論，而是與初月共享美酒，表達了一種超脫于塵世的態度。最后兩句表達了不要為功名利祿而浮躁追逐，而是要超越世俗的界限，心懷天下，廣納天地之間的萬象。

賞析：
《宿白湖即事》以簡潔樸素的語言描繪了一個自然景色，并通過對細節的觀察表達了詩人對人生的思考。詩中的夕陽下的村莊、荒涼的野寺以及溪水和禾稼的描繪，展現了大自然的生機和變化。詩人通過這些景物抒發了對世間繁華的超然態度，提倡超越功名利祿的追逐，追求內心的寧靜和超越世俗的境界。尤其是最后兩句“東西南北一乾坤”，表達了詩人的胸懷天下之志，以及對大千世界的廣納態度。

整首詩以簡潔的語言和清新的意境，展現了宋代文人的超脫風范和追求內心寧靜的精神追求。廖行之通過對自然景物的描繪，表達了對功名利祿的超越，追求心靈的自由和超然境界的思考，具有一定的哲理意味。這首詩詞給人以靜謐、超然、豁達的感受，引發人們對內心追求和人生意義的思考。

sù bái hú jí shì
宿白湖即事

luàn chán shēng lǐ xī yáng cūn, yě sì huāng liáng zhú yìng mén.
亂蟬聲里夕陽村，野寺荒涼竹映門。
gǔ gǔ xī liú xīn guò yǔ, péng péng hé jià yǐ píng yuán.
汩汩溪流新過雨，芃芃禾稼已平原。
lǎo sēng bù xǐng lùn shī jù, chū yuè yóu néng gòng jiǔ zūn.
老僧不省論詩句，初月猶能共酒樽。
mò wèi bēn chí qǐ guī xìng, dōng xī nán běi yī qián kūn.
莫為奔馳起歸興，東西南北一乾坤。