“只應將日月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春雪題興善寺廣宣上人竹院》是唐代詩人楊巨源創作的一首詩詞。該詩以描繪春雪為主題，表達了對自然景色的贊美和思考。

中文譯文：
明亮的蓮花賓客，焚香迎接早晨的雪。竹林中的雪花催動著沙沙聲，雨花讓雪花飄搖。雪花觸摸到石頭，與云朵相互交融，縈繞在池塘上，拂動水面。只可惜太陽和月亮，它們的顏色無法相媲美。

詩意和賞析：
這首詩以春雪為背景，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對自然美的贊美和自然的反思。詩中描繪了賓客在廣宣上人的竹院里焚香對著早晨的雪，營造了一種寧靜祥和的氛圍。竹林中的雪花落下，發出淅淅瀝瀝的聲音，如同在催促著春天的到來。雨花讓雪花像花瓣一樣飄搖起來，形成了一幅幅美麗的雪景。詩人還描繪了雪花觸摸到石頭和云朵，與它們相互交融，形成了一種神秘而美妙的畫面。最后，詩人用太陽和月亮的顏色無法相媲美來表達自然之美的無與倫比。整首詩在描述自然景色的同時，也展示了詩人對自然之美的獨特感悟和思考。

chūn xuě tí xìng shàn sì guǎng xuān shàng rén zhú yuàn
春雪題興善寺廣宣上人竹院

jiǎo jié qīng lián kè, fén xiāng duì xuě cháo.
皎潔青蓮客，焚香對雪朝。
zhú nèi cuī xī lì, huā yǔ ràng piāo yáo.
竹內催淅瀝，花雨讓飄飖.
chù shí hé yún jī, yíng chí fú shuǐ xiāo.
觸石和云積，縈池拂水消。
zhǐ yīng jiāng rì yuè, yán sè bù xiāng ráo.
只應將日月，顏色不相饒。