“詔語沈醇告萬方”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀親征詔》是宋代楊冠卿創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
讀親征詔，朝代：宋代，作者：楊冠卿
沈醇的詔命傳達給萬方，
從此我們知道九鼎不再需要扛。
波濤巨大地奔走，扶持著黃屋，
約束著風浪橫渡大江。

詩意：
這首詩詞描述了作者讀到親朋好友征戰詔令的情景。詔命傳達給萬方，意味著親友將離家出征，而詩中提到的九鼎是古代皇帝的象征，暗示著國家已經安定，不再需要親征御敵。波濤奔走，扶持著黃屋，意味著作者為親友們的安危擔憂，同時也展現了大江波浪的浩渺壯闊。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言表達了作者對親朋好友征戰的關切和祝福之情。詩中通過對九鼎的提及，表達了國家的安定和治理有序，不再需要親征御敵的景象。而波濤巨大地奔走、扶持黃屋的描寫，則凸顯了作者對親友們危險和艱難的擔憂之情。整首詩以簡練的文字展現了作者的情感，將讀者帶入了當時的歷史背景和情景中。

這首詩詞通過對親友征戰的描寫，表達了作者對家國的關切和思念之情。同時，通過對九鼎和波濤的比喻，詩中蘊含著對國家安定和風浪橫渡的期望。這種對家國情懷的表達，使得這首詩詞具有強烈的時代感和情感共鳴，讓讀者感受到作者深深的家國情懷和對親友的關心。

dú qīn zhēng zhào
讀親征詔

zhào yǔ shěn chún gào wàn fāng, biàn zhī jiǔ dǐng bù láo káng.
詔語沈醇告萬方，便知九鼎不勞扛。
bō jù bēn zǒu fú huáng wū, yuē shù fēng tāo guò dà jiāng.
波巨奔走扶黃屋，約束風濤過大江。