“只欠一帆風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只欠一帆風”全詩
方驚鼠輩舞，未覺馬群空。
度暑蘇病骨，涉秋悲候蟲。
長江二千里，只欠一帆風。
分類：
作者簡介(楊冠卿)
楊冠卿（1138-？）南宋詩人，字夢錫，江陵（今屬湖北）人，舉進士，為九江戎司掾，又嘗知廣州，以事罷。晚寓臨安。閉門不出，與姜夔等相倡和。冠卿才華清俊，四六尤流麗渾雅，淳熙十四年（1187），編有《群公詞選》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困躓，久客諸侯間……時有所攖拂，則取酒獨酌，浩歌數闋，怡然自適，似不覺天壤之大，窮通之為殊途也。”著有《客亭類稿》十五卷。《彊村叢書》輯有《客亭樂府》一卷。《四庫總目》傳于世。
《病后暑退》楊冠卿 翻譯、賞析和詩意
《病后暑退》是宋代詩人楊冠卿所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
寬作遲留計，
難期歲月功。
方驚鼠輩舞，
未覺馬群空。
度暑蘇病骨，
涉秋悲候蟲。
長江二千里，
只欠一帆風。
詩意：
這首詩詞描繪了作者病后秋天漸退的景象，表達了作者對時光的追悔和對未完的心愿的期待。作者感到時間過得很快，自己的計劃和抱負卻沒有實現。他看到了老鼠們歡快地跳舞，感嘆自己未能抓住時機，錯過了許多機會。他經歷了夏天的炎熱，病痛使他的身體虛弱，進入秋天時，他感到悲傷，蟲子們的鳴叫聲更加引發了他的憂慮。最后，他希望能得到一陣順風，幫助他實現他的心愿。
賞析：
這首詩詞通過描繪作者個人的情感和對時間流逝的感慨，表達了人們常常有的追悔和期待的情緒。詩人通過對自然景物的描繪，如老鼠舞蹈和秋蟲的鳴叫，與自己的命運相類比，表現了對時光流逝的無奈和對未來的渴望。最后一句"長江二千里，只欠一帆風"寓意著詩人希望能得到一絲運氣和機遇，以實現他的抱負和心愿。
整首詩詞節奏平穩，押韻工整，字詞簡練而富有意境。通過對個人感受和自然景物的描繪，詩人將自己的情感與大自然相融合，表達了對時光流逝的無奈和對未來的期待。這種抒發個人情感與自然景物相結合的手法，展示了楊冠卿獨特的詩歌才華，使詩詞更富有感染力和深度。
“只欠一帆風”全詩拼音讀音對照參考
bìng hòu shǔ tuì
病后暑退
kuān zuò chí liú jì, nán qī suì yuè gōng.
寬作遲留計，難期歲月功。
fāng jīng shǔ bèi wǔ, wèi jué mǎ qún kōng.
方驚鼠輩舞，未覺馬群空。
dù shǔ sū bìng gǔ, shè qiū bēi hòu chóng.
度暑蘇病骨，涉秋悲候蟲。
cháng jiāng èr qiān lǐ, zhǐ qiàn yī fān fēng.
長江二千里，只欠一帆風。
“只欠一帆風”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。