“不數西湖處士詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蠟梅四絕》是一首宋代詩詞，作者是楊冠卿。這首詩通過描繪蠟梅的景象，表達了作者對自然美的贊美和對文人境遇的思考。

蠟梅是一種冬季開花的植物，而在這首詩中，蠟梅被形容為枝上編鐘，形成了一幅萬顆蠟梅垂掛的畫面。蠟梅凌寒而開，高傲地俯視著雪霜，展現出它的堅強和自信。這種對寒冷環境的逆境生長和堅韌不拔的品質，使蠟梅成為了作者心目中的典型。

在接下來的句子中，詩人以“疏影暗香”來形容蠟梅的特點。蠟梅的花瓣稀疏而短小，但卻散發著淡淡的幽香，這種微妙的氣息給人一種隱晦而又美好的感覺。這種淡雅的特征與作者在下一句表達的情感相呼應。

最后一句“不數西湖處士詩”，表達了作者對于文人境遇的思考。西湖是中國著名的風景勝地，也是文人雅士聚集之地。然而，即使是西湖的文人也難以描繪蠟梅的美麗和意境。這句話既指出了蠟梅的超凡脫俗，也折射出作者對于傳統文人境遇的一種反思。

總的來說，這首《蠟梅四絕》通過對蠟梅的描繪，贊美了蠟梅的堅韌、自信和美麗，同時也展示了作者對于傳統文人境遇的思考。這首詩通過細膩的描寫和深入的思考，給人一種清新、淡雅而又富有哲理的感受。

là méi sì jué
蠟梅四絕

zhī shàng biān zhōng wàn kē chuí, líng hán ào shì xuě shuāng zī.
枝上編鐘萬顆垂，凌寒傲視雪霜姿。
cóng jīn shū yǐng àn xiāng jù, bù shù xī hú chǔ shì shī.
從今疏影暗香句，不數西湖處士詩。