“燕巢生計疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻李提舉秋日雜詠》是宋代楊冠卿所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羊坂路岐險，
燕巢生計疏。
萍蓬三尺劍，
衣缽一床書。
葉露泣金井，
檐牙掛玉鉤。
魂清了無寐，
詩思不禁秋。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋日景象，同時表達了詩人對于境遇的思考和內心的感慨。詩中以自然景物和個人經歷為線索，表現出詩人對于世事變遷和人生滄桑的思考。

賞析：
詩的開頭，以"羊坂路岐險，燕巢生計疏"來形容羊坂的路途險峻、燕巢的生活艱辛，意味著詩人所處的環境困難，生計艱難。接著，"萍蓬三尺劍，衣缽一床書"表達了詩人在艱苦環境中仍然堅持修身養性，不忘讀書學習的態度。這兩句寫出了詩人在困境中的堅韌和對于精神追求的堅持。

接下來的兩句"葉露泣金井，檐牙掛玉鉤"，通過描繪葉子上的露水和屋檐上的牙形水滴，展現了秋天的涼爽和寧靜的氛圍。這里的描寫有一種淡雅的意境，使人感受到秋天的美妙和寧靜。

最后兩句"魂清了無寐，詩思不禁秋"表達了詩人內心的寧靜和對于詩思的濃烈。詩人的心境清凈，沒有煩惱，也沒有入睡的困擾，思緒被秋天的景色所打動，激發了他的詩意。這表現了詩人對于秋天的深情和詩歌創作的熱情。

整首詩通過描繪秋日景色和自我的心境，表達了詩人對于境遇的思考和對于詩歌創作的熱愛。同時，詩中無論是對于困境的堅韌還是對于自然的贊美，都流露出一種淡泊寧靜的情懷和對于內心世界的追求。

cì yùn lǐ tí jǔ qiū rì zá yǒng
次韻李提舉秋日雜詠

yáng bǎn lù qí xiǎn, yàn cháo shēng jì shū.
羊坂路岐險，燕巢生計疏。
píng péng sān chǐ jiàn, yī bō yī chuáng shū.
萍蓬三尺劍，衣缽一床書。
yè lù qì jīn jǐng, yán yá guà yù gōu.
葉露泣金井，檐牙掛玉鉤。
hún qīng liǎo wú mèi, shī sī bù jīn qiū.
魂清了無寐，詩思不禁秋。