“了忘官府事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無眠》是宋代詩人虞儔的一首詩詞。詩人在丙夜無法入眠，表達了思念家園的心情。他覺得人情世事如風吹過的草一樣短暫，個人的身世在整個宇宙中渺小如同眼中的沙粒。在夜晚，宿鳥守更不停地報時，黃蜂聚集在晚衙周圍。然而，詩人將官府的煩瑣事務全部拋之腦后，只享受高枕而眠的生活。

這首詩詞通過描繪詩人的失眠情境，傳達了思鄉之情和對塵世的厭倦。詩人通過對自然景物的描繪，與人類社會的喧囂相對照，表達了對寧靜和遠離塵囂的向往。他將官府的事務看作是瑣碎的干擾，將自己的生涯歸結于享受寧靜和自由。

這首詩詞展示了虞儔對人生的獨特見解，以及對家園和自由的向往。通過對自然與社會的對比，詩人抒發了對塵世煩擾的厭倦，追求心靈的寧靜和自在。這首詩詞以簡潔而凝練的語言，通過生動的意象和對比的手法，展示了詩人的感慨和思考，引發讀者對人生和幸福的思索。

wú mián
無眠

bǐng yè bù chéng mèi, kě zhī xīn niàn jiā.
丙夜不成寐，可知心念家。
rén qíng fēng shàng cǎo, shēn shì yǎn zhōng shā.
人情風上草，身世眼中沙。
sù niǎo sī gēng lòu, huáng fēng jí wǎn yá.
宿鳥司更漏，黃蜂集晚衙。
le wàng guān fǔ shì, gāo zhěn shì shēng yá.
了忘官府事，高枕是生涯。