“齋盂并日渾忘味”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《連日禱雨猶未應也數語漫述皇恐之意呈簿尉》是宋代虞儔創作的一首詩詞。這首詩以寓言的方式表達了一種政治諷刺和社會批評的意味。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
連續幾天祈雨仍未奏效，只能用幾句言辭來描述皇上的擔憂，呈給官員簿尉。

詩意：
這首詩以一種隱喻的方式，暗指了宋代的政治腐敗和社會不公。通過描繪小兒的調皮搗蛋和無憂無慮的行為，詩人投射出當時朝政中的奸邪之氣。他表達了對農民的關切和對社會問題的擔憂。詩中還暗示了官員們過于苛求富貴享受，忘記了為民眾謀福祉。

賞析：
虞儔以幽默諷刺的手法，將社會問題與政治腐敗聯系起來。詩中的小兒形象代表了官員們的無知和輕浮，他們只關心個人私利，漠視社會的需要和人民的疾苦。詩人通過揭示這種領導層的無能和貪婪，表達了對社會現象的不滿和對真正公正善治的渴望。

詩人運用了寓言的手法，通過細膩的描寫和意象的運用，將復雜的政治和社會問題轉化為簡潔而生動的圖像。他以詩意的方式傳達了對社會混亂和道德淪喪的批評，引發讀者對當時社會現象的思考和反思。

這首詩詞雖然隱晦，但通過詩人的巧妙構思和言辭的運用，充滿了思辨和哲理。它不僅在揭示社會問題的同時，也反映了詩人對于人性的理解和關懷。

lián rì dǎo yǔ yóu wèi yīng yě shù yǔ màn shù huáng kǒng zhī yì chéng bù wèi
連日禱雨猶未應也數語漫述皇恐之意呈簿尉

xiǎo ér màn qiàn jǐn kuáng jiān, shì diào léi chē yǔ pò qiān.
小兒曼倩儘狂奸，試掉雷車與破慳。
wèi wǒ nóng mín xū zǎo jì, lián qú suì shì pō xiāng guān.
慰我農民須早計，憐渠歲事頗相關。
zhāi yú bìng rì hún wàng wèi, shī zhài rú shān zhǐ qiàn hái.
齋盂并日渾忘味，詩債如山只欠還。
xiè lìng míng wán tuī bù qù shì, háo sī wú bǔ yì hú yán.
謝令冥頑推不去世，毫絲無補亦胡顏。