“憲靖猗蘭奕葉芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽新安恭榮王詩》是宋代詩人虞儔所作，這首詩主要描述了對新安恭榮王的悼念和贊美之情。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
安折派慶源長，憲靖猗蘭奕葉芳。
可但詞章夸華白，更馀政事說龔黃。
兩宮密侍清間燕，三事榮分袞繡光。
生死哀榮難得似，宸綸一品贈真王。

詩意：
這首詩是為了悼念新安恭榮王而寫的。詩人虞儔通過表達對王的贊美和思念，展示了對王的忠誠和敬意。詩中提到了王的才華出眾、政務出色，以及王宮中的清凈和榮耀。詩人認為，生死和哀榮之間很難獲得平衡，而皇家的尊榮是無法被超越的。

賞析：
這首詩以表達對新安恭榮王的敬意和思念為主題，通過細膩的描寫和感人的抒發展現了詩人的情感。詩中使用了一些象征性的詞語，如“折派慶源長”、“憲靖猗蘭奕葉芳”，以突出王的才華和榮耀。詩人還通過對王宮中的清凈和榮耀的描繪，展現了王的崇高地位和政績。最后兩句“生死哀榮難得似，宸綸一品贈真王”表達了詩人對王的思念之情以及對王的尊崇之意。

整首詩的語言優美、意境深遠，通過對王的贊美和思念，展現了詩人對王的敬仰之情。詩人巧妙地運用了象征和隱喻，使詩意更加豐富深沉。這首詩具有典型的宋代詩風，注重意境的描繪和情感的表達，同時也體現了虞儔的才華和對王朝的忠誠。

wǎn xīn ān gōng róng wáng shī
挽新安恭榮王詩

ān xī zhé pài qìng yuán zhǎng, xiàn jìng yī lán yì yè fāng.
安僖折派慶源長，憲靖猗蘭奕葉芳。
kě dàn cí zhāng kuā huá bái, gèng yú zhèng shì shuō gōng huáng.
可但詞章夸華白，更馀政事說龔黃。
liǎng gōng mì shì qīng jiān yàn, sān shì róng fēn gǔn xiù guāng.
兩宮密侍清間燕，三事榮分袞繡光。
shēng sǐ āi róng nán de shì, chén lún yī pǐn zèng zhēn wáng.
生死哀榮難得似，宸綸一品贈真王。