“擬向窮途問麴車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十一月二十八日用后山詩韻》是宋代詩人虞儔的作品。這首詩描繪了一個日暮時分的景象，表達了詩人對自然和人生的思考。

詩意：
這首詩以冬季的景色為背景，展現了作者內心的情感和對人生的思考。詩人站在江東，遠眺天邊，暮色漸濃，孤云漂浮在天空中，仿佛在飛行。他不禁思索起路途的漫長和不確定性。雪花即將降臨，但白雪覆蓋的冬天還未來臨，梅花卻已經盛開，與初春的花朵競相怒放。這些景象讓詩人感嘆光陰的流逝，他滿懷著風雨之思，但內心卻思念家園。詩人希望能夠忘卻煩惱，與酒相伴，向著困境尋求答案。

賞析：
這首詩通過對自然景象的描繪，表達了詩人對人生的思考和感慨。日暮江東天邊的孤云，給人一種孤獨和無所依托的感覺，與詩人內心的迷茫和困惑相呼應。詩中的雪花和梅花，代表了冬季和初春的交替，暗示著時間的流逝和生命的短暫。詩人對光陰的流逝和生活的變幻不定感到憂傷，同時也表達了對家園的思戀和對未來的追求。

詩人提到醉酒，意味著他希望通過酒的麻醉和忘卻來排遣內心的煩惱。他想在困境中尋求答案，向著窮途追問麴車，表達了對生活困境的思考和對人生道路的追問。

這首詩以簡潔的語言和意象，表達了詩人對人生和自然的深刻思考。通過對季節變化和自然景觀的描繪，詩人抒發了對光陰流逝和生活變幻的感慨，同時也表達了對家園和未來的思念和追求。整首詩在抒發情感的同時，也引發讀者對人生意義和命運的思考。

shí yī yuè èr shí bā rì yòng hòu shān shī yùn
十一月二十八日用后山詩韻

rì mù jiāng dōng tiān yī yá, gū yún fēi chù lù hé shē.
日暮江東天一涯，孤云飛處路何賒。
xuě jiāng rù là wèi pò bái, méi guò xiān chūn jìng zhuó huā.
雪將入臘未破白，梅過先春競著花。
guò yǎn guāng yīn hún shì kè, mǎn huái fēng yǔ zhèng sī jiā.
過眼光陰渾是客，滿懷風雨政思家。
hé rú zuì lǐ dōu wàng què, nǐ xiàng qióng tú wèn qū chē.
何如醉里都忘卻，擬向窮途問麴車。