“枵腹無憂食一簞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以酥煎小龍茶因成》是宋代詩人虞儔創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水分石鼎暮江寒，
灰撥磚爐白雪乾。
蟹眼已收魚眼出，
酥花翻作乳花團。
撐腸尚有書千卷，
枵腹無憂食一簞。
只欠綠珠煎點在，
詩情寧使愧麤官。

詩意：
這首詩詞以煎茶的過程為背景，表達了作者對于品茶的熱愛和追求高品質的茶葉的渴望。通過描繪煎茶的場景和細節，詩人展示了他對生活中細膩的感受和對高雅品味的追求。

賞析：
首句描述了暮色下江水的寒冷，石鼎中的水分逐漸消散。第二句描繪了灰磚爐上的白雪，暗示這是冬日的景象。蟹眼已收，魚眼出，表達了茶葉煮沸后的狀態，茶葉開始翻滾。接下來的兩句將茶葉的形態比喻為酥花和乳花團，形象生動地展示了煎茶的過程和茶湯的質地。

接下來的兩句表達了作者心境的轉變。撐腸尚有書千卷，枵腹無憂食一簞。撐腸即指滿足胃口，尚有書千卷表示有豐富的知識積累，而枵腹無憂食一簞則強調了物質生活的簡樸。這兩句表達了作者心態的平和和對內在修養的追求。

最后一句只欠綠珠煎點在，詩情寧使愧麤官，表達了作者對于完美煎茶的向往和對自身詩詞表達能力的自省。綠珠指的是茶葉，煎點在則表示將茶葉放入茶具中煎煮。詩人表示自己的詩情應當能夠配得上這樣的茶藝，而不辜負了自己作為一個官員的身份。

整首詩詞通過對茶藝過程的描繪和對自身境遇的反思，表達了作者追求高品質生活和內心修養的追求。同時，詩人通過對細節的刻畫和意象的運用，使得整首詩詞富有生動的畫面感，給人以美的享受和思考的空間。

yǐ sū jiān xiǎo lóng chá yīn chéng
以酥煎小龍茶因成

shuǐ fèn shí dǐng mù jiāng hán, huī bō zhuān lú bái xuě gān.
水分石鼎暮江寒，灰撥磚爐白雪乾。
xiè yǎn yǐ shōu yú yǎn chū, sū huā fān zuò rǔ huā tuán.
蟹眼已收魚眼出，酥花翻作乳花團。
chēng cháng shàng yǒu shū qiān juǎn, xiāo fù wú yōu shí yī dān.
撐腸尚有書千卷，枵腹無憂食一簞。
zhǐ qiàn lǜ zhū jiān diǎn zài, shī qíng níng shǐ kuì cū guān.
只欠綠珠煎點在，詩情寧使愧麤官。