“舊雪未乾新雪催”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寄懷二十首》
朝代：宋代
作者：趙蕃

中文譯文：
春風底事苦欺梅，
舊雪未乾新雪催。
元自不儕桃與李，
何須著意若相摧。

詩意：
這首詩描述了作者寄托思念之情的二十個片段。首先，春風的到來卻使梅花受到了不公平的對待，暗示了作者對于自己所鐘愛的事物受到欺負的憤慨。然后，舊的雪還沒有完全融化，新的雪卻又催促著到來，象征著時間的無情流逝，讓作者感到焦慮。接著，作者指出元自（一種花）并不比桃花和李花遜色，為何要刻意摧毀元自的美麗。通過這些片段，作者表達了對于美好事物被忽視或破壞的悲憤之情。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，通過描述不同的情景，傳達了作者內心的思念和憂慮。作者以自然景物為象征，將自己的情感融入其中，以此表達對于美好事物被忽視或破壞的憤懣之情。詩中的春風、梅花和雪，都是富有象征意義的元素，使得整首詩具有深遠的內涵。作者通過這些細膩的描寫，喚起讀者對于美的珍視和對于時光流逝的擔憂。這首詩在簡短的篇幅中表達了作者的情感與思考，給人以深遠的思索空間，展示了宋代詩人獨特的藝術才華。

jì huái èr shí shǒu
寄懷二十首

chūn fēng dǐ shì kǔ qī méi, jiù xuě wèi gān xīn xuě cuī.
春風底事苦欺梅，舊雪未乾新雪催。
yuán zì bù chái táo yǔ lǐ, hé xū zhe yì ruò xiāng cuī.
元自不儕桃與李，何須著意若相摧。