“讀書萬卷不充饑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄懷二十首》是宋代詩人趙蕃的作品，表達了讀書的苦楚和貧困的困境。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
讀書萬卷不充饑，
枵腹吟哦大似癡。
不是鄰僧能送米，
囊空何以續晨炊。

詩意和賞析：
這首詩描繪了趙蕃讀書的辛苦和生活的貧困。第一句詩句表達了讀書對他來說并不能解決溫飽問題，即使讀了萬卷書，也無法填飽肚子。第二句詩句描繪了他在貧困困境中默默吟誦詩歌的情景，這種吟誦似乎是一種發自內心的宣泄和憤懣。第三句詩句指出，他并不能依靠鄰僧的饋贈來解決溫飽問題，這也意味著沒有外界的援助，他只能自己面對困境。最后一句詩句表達了他的囊中空空，無法續上一天的早飯，生活的窘迫和無奈。

這首詩揭示出趙蕃讀書的癡迷和對詩歌的熱愛，同時也表達了他的生活困境和貧困的現實。他的詩詞充滿了對物質生活的無奈和對精神追求的堅持。盡管貧困限制了他的溫飽，但他仍然忍饑挨餓，繼續吟詠詩篇。這種對讀書和創作的熱情和執著，展現了趙蕃作為一個文人的精神追求和對詩歌藝術的真摯熱愛。

這首詩詞通過簡潔的語言和深入的意境，抒發了趙蕃的心聲，同時也反映了宋代士人的普遍困境。它飽含了作者對讀書的無盡渴望和對生活困境的無奈，展示了一個文人在物質與精神追求之間的艱難抉擇。這首詩詞在表達個人情感的同時，也具有普世意義，引發讀者對于人生境遇和價值觀的思考。

jì huái èr shí shǒu
寄懷二十首

dú shū wàn juǎn bù chōng jī, xiāo fù yín é dà shì chī.
讀書萬卷不充饑，枵腹吟哦大似癡。
bú shì lín sēng néng sòng mǐ, náng kōng hé yǐ xù chén chuī.
不是鄰僧能送米，囊空何以續晨炊。