“飯余捫腹細哦詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄懷二十首》是宋代趙蕃所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春今五日如京兆，
風雨更堪攜折之。
我病不能如許事，
飯余捫腹細哦詩。

中文譯文：
春天已經過去了五天，天氣就像京兆（指京兆府，即長安）的春天一樣。風雨更讓人感到悲傷。我因病無法去從事這樣的事情，只能在吃完飯后默默地寫些詩句。

詩意：
這首詩詞表達了作者趙蕃在春天時的感受與思考。他對于春天的到來充滿期待，然而由于他的病情，無法親身感受春天的美好，只能坐在家里，默默寫下自己的感慨和情思。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和心境。通過描繪春天的景象和自己的身體狀況，趙蕃展現了對生活的無奈和對詩歌的依賴。他身體的不適使得他無法外出感受春天的美好，但他用自己內心的感受和思考來彌補這種遺憾。詩詞中的“飯余捫腹細哦詩”表達了作者在飯后閑暇時刻，用手輕輕拍打著自己的肚子，思考著詩句的細膩和深意。整首詩詞透露出一種內斂而深沉的情感，反映了作者在病榻上對美好事物的向往和追求。

jì huái èr shí shǒu
寄懷二十首

chūn jīn wǔ rì rú jīng zhào, fēng yǔ gèng kān xié zhé zhī.
春今五日如京兆，風雨更堪攜折之。
wǒ bìng bù néng rú xǔ shì, fàn yú mén fù xì ó shī.
我病不能如許事，飯余捫腹細哦詩。