“鷺鷗棲穩雁悠悠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月》是宋代詩人趙蕃的作品。這首詩描繪了一幅夜晚的景象，以月亮為中心，展現了自然界和人類情感之間微妙的聯系。

詩詞的中文譯文：
萬頃蒼波月一鉤，
鷺鷗棲穩雁悠悠。
老夫于此興不淺，
無奈凜乎何可留。

詩意和賞析：
這首詩以描繪夜晚的月亮為主題，通過簡潔而富有意境的語言表達了作者對月亮的情感和對自然景色的贊美。

詩的開頭，"萬頃蒼波月一鉤"，表達了月亮在廣闊的蒼茫海面上的形象。"萬頃蒼波"形容了波瀾壯闊的海面，而"月一鉤"則以簡練的筆法描繪了一彎新月的形狀，形象生動。

接下來的兩句，"鷺鷗棲穩雁悠悠"，通過描繪在月光下棲息的鷺鷗和飛翔的雁的形象，增強了夜晚的寧靜和廣袤的自然景色。

最后兩句，"老夫于此興不淺，無奈凜乎何可留"，表達了作者對這美好景色的喜愛之情，同時也流露出對時光流轉無情的感慨。"老夫"一詞暗示了作者的年邁和對時光流逝的感嘆。

整首詩情感真摯而深沉，通過對自然景色的描繪，傳達了作者對美麗事物的熱愛和對時光流逝的無奈感。讀者在賞析這首詩時，可以感受到作者對自然界的敬畏之情以及對人生短暫性的思考。通過與自然的對話，詩人在此時此地找到了心靈的寄托。

yuè
月

wàn qǐng cāng bō yuè yī gōu, lù ōu qī wěn yàn yōu yōu.
萬頃蒼波月一鉤，鷺鷗棲穩雁悠悠。
lǎo fū yú cǐ xìng bù qiǎn, wú nài lǐn hū hé kě liú.
老夫于此興不淺，無奈凜乎何可留。