“天公似病詩才窄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自桃川至辰州絕句四十有二》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從桃川到辰州，共四十二首絕句。
性情像耽山，只圖觀賞畫作。
天氣陰晴不定，早晚若能全覽。
天公似乎不滿，詩才有限狹窄。
請賜予我西方的眼界，開闊我的視野。

詩意：
這首詩詞描述了作者趙蕃的情感和對藝術的追求。他以自然山川的性情來比喻自己的性格，只追求觀賞和欣賞藝術作品。詩中也提到天氣變化不定，但如果能夠全面了解和欣賞這種變化，將會更加寬廣眼界。作者自我感覺詩才有限，希望得到西方文化的啟迪，拓寬自己的藝術視野。

賞析：
這首詩以自然景物為隱喻，將自己的情感和追求表達出來。作者通過性情比喻，將自己的興趣局限在藝術欣賞上，追求審美的享受。他意識到天氣變幻無常，但如果能夠全面觀察和體驗這種變化，將會拓寬自己的眼界。詩末作者自謙詩才有限，希望能夠借鑒西方文化，以開闊自己的思維和藝術視野。整首詩通過簡潔明了的語言，表達了作者對藝術的熱愛和對知識的渴求，展示了他對自我提升的努力和追求廣闊視野的愿望。

該詩詞展示了宋代士人追求藝術和知識的精神風貌，同時也反映了作者個人的自省和對自身局限的認知。這種對于開闊視野和拓寬知識面的追求，體現了文人士子對于個人修養和學識的追求，也是宋代文化繁榮的一種體現。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州絕句四十有二

xìng yǒu dān shān qiě huà kàn, yīn qíng zhāo mù ruò néng dān.
性有耽山且畫看，陰晴朝暮若能殫。
tiān gōng shì bìng shī cái zhǎi, qǐ yǔ xī lái yǎn jiè kuān.
天公似病詩才窄，乞與西來眼界寬。