“固愈耀朱丹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和折子明丈閑居雜興十首》是宋代趙蕃所作的一組詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
賞識元非易，登臨政爾難。
要須窮應接，寧可肆譏彈。
勝踐千年近，高風六月寒。
由來炯水玉，固愈耀朱丹。

詩意：
這首詩詞表達了作者對折子明丈的贊賞和思考。作者認為賞識真正的才華并不容易，而掌握政治權力更加艱難。他強調了需要不斷努力追求，寧可發表批評和諷刺，也不愿意迎合權貴。他提到了歷史上許多杰出人物，他們的光輝已經近在眼前，但在這樣的時刻，仍然需要堅定的心志。最后兩句表達了水的清澈如玉、太陽的光芒如朱丹一般耀眼的形象。

賞析：
這組詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了對才華和權力的思考和觀察。作者通過對比賞識和掌握政治權力的難易程度，表達了自己對真正才華的贊賞和對權力斗爭的冷峻看法。他強調了堅持自己的原則和價值觀的重要性，寧可坦率地發表批評和諷刺，也不愿意迎合權貴。這體現了作者對人格獨立和正直的追求。

在最后兩句中，作者運用了意象來描繪水的清澈和太陽的光芒，形象鮮明地表達了美好的事物具有獨特的魅力和耀眼的光芒，也可以理解為對真正才華的贊美。整首詩詞以簡練的語言展示了作者對人才和權力的獨特見解，同時通過意象的運用增強了詩詞的表現力。

hé zhé zǐ míng zhàng xián jū zá xìng shí shǒu
和折子明丈閑居雜興十首

shǎng shí yuán fēi yì, dēng lín zhèng ěr nán.
賞識元非易，登臨政爾難。
yào xū qióng yìng jiē, nìng kě sì jī dàn.
要須窮應接，寧可肆譏彈。
shèng jiàn qiān nián jìn, gāo fēng liù yuè hán.
勝踐千年近，高風六月寒。
yóu lái jiǒng shuǐ yù, gù yù yào zhū dān.
由來炯水玉，固愈耀朱丹。