“弟詩吳江楓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈宜之兄八首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩描繪了吳江秋天的景色，以及詩人對逝去的時光和生命脆弱性的思索。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
弟詩吳江楓，未秋先隕風。
騷人或取詠，零落鷗鳥同。

詩意：
這首詩詞表達了對吳江秋天景色的描繪。詩人提到了楓樹，暗示著已經有秋天的氣息，但突然間飄來了一陣風，使得一些樹葉提前地飄落。詩人認為，像鷗鳥一樣，即使是那些有才華的人，也會在時光的流轉中逐漸消逝。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒了吳江秋天的景色。通過描繪楓樹的落葉和風的降臨，詩人將秋的氣息和生命的脆弱聯系在一起。詩人在這里將自然界的變化與人生的短暫相類比，表達了對時光流逝和生命易逝的思考。詩中的"騷人"指的是有才華的人士，他們的存在也像飄落的葉子一樣暫時而短暫。整首詩以簡練的語言和寥寥數字，傳達了作者對生命短暫性的深刻感悟，引發讀者對人生和時光的思考。

chéng yí zhī xiōng bā shǒu
呈宜之兄八首

dì shī wú jiāng fēng, wèi qiū xiān yǔn fēng.
弟詩吳江楓，未秋先隕風。
sāo rén huò qǔ yǒng, líng luò ōu niǎo tóng.
騷人或取詠，零落鷗鳥同。