“人多表池檻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《澗舖嶺道中四首》
朝代：宋代
作者：趙蕃

譯文：
在澗舖嶺道中，我寫下了四首詩。
高大的竹子密密地生長，青杉修長地搖曳。
人們聚集在池塘的邊，這里是延綿的山嶺。

詩意：
這首詩描述了澗舖嶺道中的景象，以及人們在那里的活動。詩人通過描繪巨竹的茂盛和青杉的優雅，展示了自然界的美麗和生機。同時，他也表現了人們對于自然環境的喜愛和贊美。詩人還通過提到人們聚集在池塘邊的情景，傳達了一種自然與人文的和諧共生。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了大自然的景象，通過對竹子和青杉的描寫，展示了山林的壯麗和生機。詩人通過"差差合"和"裊裊長"等形容詞，賦予了竹子和青杉一種優雅和婉約的形象。而"人多表池檻"的描寫，使得整個景象更加生動，讓讀者仿佛置身于現場。整首詩情景交融，既有自然的風景，又有人們的活動，展示了自然與人文的和諧共存。

這首詩以簡練的文字表達了對自然之美的贊美，同時也反映了宋代文人對自然景觀的喜愛和追求。通過細膩的描寫和意象的運用，詩人成功地傳達了他對自然景觀的深切感受，使讀者能夠感受到大自然的壯麗和人文的溫暖。這首詩展示了趙蕃的才華和對自然的敏感，同時也體現了宋代文人的審美追求和情感表達。

jiàn pù lǐng dào zhōng sì shǒu
澗舖嶺道中四首

jù zhú chà chà hé, qīng shān niǎo niǎo zhǎng.
鉅竹差差合，青杉裊裊長。
rén duō biǎo chí kǎn, cǐ nǎi gèn shān gāng.
人多表池檻，此乃亙山岡。