“綠週青繞四無分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《松原山行七絕》是宋代詩人趙蕃的作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

電激電奔是處聞，
四周綠樹環繞，青草綿延。在這個地方，你可以感受到閃電的瞬間、雷聲的轟鳴。

哦詩幾側風前帽，
詩人抬起頭，略微側身，遮擋住額前的帽子。這樣的細節表現出他對自然環境的留意和敏感。

縱目閒看雨后云。
抬頭放眼，隨意觀賞雨后的云彩。這里的"縱目"意味著放松的目光，不拘束于特定方向或對象，體現了詩人對大自然的無拘無束的心態。

詩詞描繪了一個山間環境的景象，通過描述閃電、綠樹、青草、雷聲、雨后云彩等元素，展現出自然景觀的美妙和詩人對自然的敏感感受。詩人通過細致入微的描寫，將讀者帶入了他所經歷的那個時刻，讓讀者也能感受到自然界中的奇妙景色。

這首詩以簡潔的語言表達了詩人對大自然的贊美和感慨，展示了他對自然景觀的細膩觀察和感知能力。通過細節描寫，詩人將讀者引入他的視角，使讀者能夠身臨其境地感受到山間的景色和氛圍。整首詩以自然景觀為主題，通過細膩的描寫和意象的運用，傳達了對自然美的贊美和對生命瞬間的珍視。

sōng yuán shān xíng qī jué
松原山行七絕

diàn jī diàn bēn shì chù wén, lǜ zhōu qīng rào sì wú fēn.
電激電奔是處聞，綠週青繞四無分。
ó shī jǐ cè fēng qián mào, zòng mù xián kàn yǔ hòu yún.
哦詩幾側風前帽，縱目閒看雨后云。