“萬進沅湘路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與李潭州椿壽翁五首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
萬進沅湘路，千年賈屈文。
跡同探禹穴，心每望堯云。
未說渺茫隱，長思矍鑠勛。
不應迷出處，四十畏無聞。

詩意：
這首詩詞通過描繪李潭州椿壽翁的仕途經歷和心境，表達了對傳統文化和道德倫理的追求和崇敬之情。詩人通過對椿壽翁事跡的歌頌，表達了自己對于功勛和智慧的向往，并對自己不足之處的自省。

賞析：
這首詩詞以典型的宋代文風，以簡潔而凝練的語言，展示了作者對李潭州椿壽翁的敬仰之情。首句“萬進沅湘路，千年賈屈文”，通過描述椿壽翁的卓越才干和千年來傳承的文化價值，凸顯了他在歷史長河中的重要地位。

接下來的兩句“跡同探禹穴，心每望堯云”，表達了椿壽翁對古代圣賢的追溯和崇拜之情。他像探索大禹的墓穴一樣，追尋著古代圣人的足跡，心懷對堯舜禹時代的向往和向往之情。

下一句“未說渺茫隱，長思矍鑠勛”，表達了椿壽翁的深沉和高尚品質。他并沒有把自己的偉大事跡張揚出來，而是默默地追求著更高的境界，思索著那些杰出人物的功勛和智慧。

最后兩句“不應迷出處，四十畏無聞”，表達了作者對自己的自省和自責。詩人意識到自己的才華和成就尚未顯露，對于自己的前途和聲名感到擔憂和迷茫。他在四十歲的年紀，對于個人的追求和名望感到害怕，擔心自己將無法在歷史中留下足跡。

總體而言，這首詩詞通過對李潭州椿壽翁的贊美和自省，表達了作者對于傳統文化和道德倫理的追求和敬仰之情。同時，也展現了作者內心的糾結和自我壓力。這首詩詞既展示了宋代士人的學識和情懷，也折射出了作者個人在社會和歷史中的定位和追求。

yǔ lǐ tán zhōu chūn shòu wēng wǔ shǒu
與李潭州椿壽翁五首

wàn jìn yuán xiāng lù, qiān nián jiǎ qū wén.
萬進沅湘路，千年賈屈文。
jī tóng tàn yǔ xué, xīn měi wàng yáo yún.
跡同探禹穴，心每望堯云。
wèi shuō miǎo máng yǐn, zhǎng sī jué shuò xūn.
未說渺茫隱，長思矍鑠勛。
bù yīng mí chū chù, sì shí wèi wú wén.
不應迷出處，四十畏無聞。