“平生蔣詡徑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄答潘文叔并屬恭叔五首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
平生蔣詡徑，家傍揚云宅。
木老夏敷陰，泉疏春動脈。
索居每懷弟，斗食身久客。
況乃蒲柳姿，茂悅非松柏。

詩意：
這首詩以平淡樸實的語言表達了詩人趙蕃的心境和思考。詩人寄給潘文叔和恭叔的五首詩，描述了自己平凡的生活和對友情的思念。詩中以家旁的揚云宅為背景，描繪了樹木已經老去，夏日的陰涼逐漸消失，泉水稀疏，春天的活力逐漸減弱的景象。詩人孤獨地過著索居的生活，常常懷念兄弟之情。他比喻自己像是斗食（斗食指的是古代官吏的俸祿，這里意指勉強維持生計）的漂泊客人。最后，詩人抒發了對蒲柳的羨慕之情，認為它們的生長姿態茂盛而美麗，雖然不及松柏那樣高大，卻有一種別樣的愉悅。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人內心的感受和思考。通過描繪自然景觀和自身的處境，詩人表達了對友情和平凡生活的珍視。詩中的蒲柳與松柏形成了對比，表達了詩人對生命的理解。蒲柳雖然不像松柏一樣高大挺拔，卻有自己獨特的美麗和茂盛，這可以被視為詩人對于平凡生活的肯定和贊美。整首詩詞以平實的語言展現了人生的平淡和真實，喚起了讀者對生活和友情的思考和共鳴。

jì dá pān wén shū bìng shǔ gōng shū wǔ shǒu
寄答潘文叔并屬恭叔五首

píng shēng jiǎng xǔ jìng, jiā bàng yáng yún zhái.
平生蔣詡徑，家傍揚云宅。
mù lǎo xià fū yīn, quán shū chūn dòng mài.
木老夏敷陰，泉疏春動脈。
suǒ jū měi huái dì, dòu shí shēn jiǔ kè.
索居每懷弟，斗食身久客。
kuàng nǎi pú liǔ zī, mào yuè fēi sōng bǎi.
況乃蒲柳姿，茂悅非松柏。