“何許放舟回”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何許放舟回”出自宋代趙蕃的《題釣雪圖》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hé xǔ fàng zhōu huí，詩句平仄：平仄仄平平。
“何許放舟回”全詩
《題釣雪圖》
空蒙天外林，璀璨岸頭石。
何許放舟回，寂然方自得。
何許放舟回，寂然方自得。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
《題釣雪圖》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《題釣雪圖》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅以釣魚和冬雪為主題的畫作，并表達了作者在寂靜中自得其樂的心境。
詩詞中沒有具體的描述畫作的細節，只通過簡潔而富有意境的語言，傳達出一種寧靜、安詳的氛圍。詩詞的譯文如下：
空蒙天外林，
璀璨岸頭石。
何許放舟回，
寂然方自得。
這首詩詞的譯文呈現了一幅冬日的景象。"空蒙天外林"描繪了一片空曠的林木，遠離塵囂，與天空相融。"璀璨岸頭石"則展示了岸邊石頭上閃爍著明亮的光芒，猶如冬日的雪花在陽光下閃耀。"何許放舟回"表達了作者對于遠航歸來的渴望，同時也暗示了作者對于自由自在的追求。最后一句"寂然方自得"則傳遞出一種在寧靜中獲得滿足和自我安撫的意境。
整首詩詞以簡潔的語言勾勒出一幅清冷、靜謐的景象。通過對自然景物的描繪，作者表達了對大自然的向往和追求，同時也表達了一種追求內心寧靜的心境。這首詩詞通過簡練的語言和隱喻的手法，打動讀者的心靈，使其在閱讀中感受到一種超脫塵俗、寧靜自得的詩意。
“何許放舟回”全詩拼音讀音對照參考
tí diào xuě tú
題釣雪圖
kōng méng tiān wài lín, cuǐ càn àn tóu shí.
空蒙天外林，璀璨岸頭石。
hé xǔ fàng zhōu huí, jì rán fāng zì dé.
何許放舟回，寂然方自得。
“何許放舟回”平仄韻腳
拼音：hé xǔ fàng zhōu huí
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“何許放舟回”的相關詩句
“何許放舟回”的關聯詩句
網友評論
* “何許放舟回”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“何許放舟回”出自趙蕃的 《題釣雪圖》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。