“寒濤幸少年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈尤檢正四首》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

榜舟浙江潮，僦屋長安雪。
在浙江潮水上蕩舟，租住在長安城中的房屋。

寒濤幸少年，積凍還復結。
寒冷的波濤對年輕人來說是幸運的，積雪又重新凝結。

雖逃蛟鱷虞，未免薪芻絕。
雖然逃避了危險，但仍無法避免生計的困境。

噂{左口右沓}悵難登，囁嚅羞妄悅。
口舌之爭導致困惑難以升遷，囁嚅羞愧無法自得。

這首詩詞通過描繪生活中的困境和挫折，表達了詩人內心的苦悶和無奈。趙蕃運用自然景物和生活場景的對比，展現了人生的坎坷和無常。榜舟浙江潮與僦屋長安雪的描寫，表現了詩人身處兩個不同地方的艱辛生活。寒濤幸少年與積凍還復結的對比，折射出年輕人在逆境中堅韌向前的精神。詩中的蛟鱷虞象征著各種困難和危險，而薪芻絕則象征著生計的困窘。最后兩句噂{左口右沓}悵難登，囁嚅羞妄悅，揭示了詩人在社會中的困境和無奈之情，以及對于囁嚅羞愧的自省。整首詩以簡潔的語言，表達了詩人內心深處的情感，生動地刻畫了一個艱難求索的形象，給人以思考和共鳴。

zèng yóu jiǎn zhèng sì shǒu
贈尤檢正四首

bǎng zhōu zhè jiāng cháo, jiù wū cháng ān xuě.
榜舟浙江潮，僦屋長安雪。
hán tāo xìng shào nián, jī dòng hái fù jié.
寒濤幸少年，積凍還復結。
suī táo jiāo è yú, wèi miǎn xīn chú jué.
雖逃蛟鱷虞，未免薪芻絕。
zǔn zuǒ kǒu yòu dá chàng nán dēng, niè rú xiū wàng yuè.
噂{左口右沓}悵難登，囁嚅羞妄悅。