“鳥飛時暗落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《途中雜題六首》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩描繪了旅途中的景色和感受，表達了作者對大自然的觀察和體驗。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

山果秋皆實，
山花晚更馨。
鳥飛時暗落，
風靜或微聽。

譯文：
山中的果實秋天都成熟，
山間的花朵在傍晚更加芬芳。
鳥兒飛過時悄悄地落下，
風靜時或許能微微地聽到。

詩意：
這首詩詞通過描繪山中的景色和自然現象，表達了作者在旅途中對大自然的觀察和感受。作者通過描述山中果實成熟的景象和傍晚山花的香氣，傳達了秋天的豐收和大自然的美好。詩中提到鳥兒飛過時悄悄地落下，風靜時能微微聽到的情景，展示了作者對細微之處的敏感和對自然的細致觀察。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了山中的景色和自然狀態，通過對細節的描繪，傳遞了作者在旅途中對大自然的深刻感受。詩中運用了對比和意象的手法，將果實成熟和花朵香氣與鳥兒的飛行和微風的輕輕吹拂進行對比，形成了鮮明的畫面對比和感官上的對比。通過這些對比，詩詞給人以視覺和聽覺上的愉悅感，使讀者感受到大自然的美好和寧靜。

整首詩以簡潔、明快的語言展示了作者對大自然細枝末節的關注和熱愛。趙蕃通過細致的觀察和準確的描繪，將自然景色與人的內心感受相結合，讓讀者不僅感受到了大自然的美麗，也能夠在內心中產生共鳴。這種通過觀察自然而發人深省的詩意，使得《途中雜題六首》成為了一首富有情感和意境的優秀詩詞。

tú zhōng zá tí liù shǒu
途中雜題六首

shān guǒ qiū jiē shí, shān huā wǎn gèng xīn.
山果秋皆實，山花晚更馨。
niǎo fēi shí àn luò, fēng jìng huò wēi tīng.
鳥飛時暗落，風靜或微聽。