“老興不得發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與潘文叔游稀岳四首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者與潘文叔游覽稀岳的情景，通過景物描寫和抒發情感，表達了對自然山岳的敬畏和對人生哲理的思考。

詩詞的中文譯文如下：

遠看云吐吞，
近見日出沒。
解駮謂須臾，
迷漫翻倏忽。
山靈似知我，
老興不得發。
縱使盡高深，
安能造剞劂。

詩詞的詩意是以山岳為背景，通過描繪云霧的變化、太陽的升落，表達了山岳的神秘和變幻無常。作者認為，理解山岳的真諦需要超越短暫的須臾之間，山岳的景象迷漫而瞬息萬變。山靈似乎了解作者的內心世界，但作者的思想卻無法完全表達出來。即使擁有豐富的知識，也難以創造出真正精妙的作品。

這首詩詞通過山岳景物的描寫，抒發了作者對大自然的敬畏之情。詩中的山岳景象象征了人生的曲折和不可捉摸之處，表達了作者對人生的思考。作者認為，即使擁有豐富的知識和智慧，也無法完全掌握人生的奧秘和創造出卓越的作品。這種思考不僅體現了作者對自然的謙卑態度，也反映了對人生哲理的思索。

這首詩詞以簡潔的語言和凝練的意境展示了作者的感悟。通過山岳景物的描寫，詩詞傳達了一種超越自身的情感和對人生意義的思考，呈現了對自然和人生的敬畏之情。它引發了讀者對于生命意義和人類智慧的反思，展示了宋代文人對于自然和人生的深刻洞察。

yǔ pān wén shū yóu xī yuè sì shǒu
與潘文叔游稀岳四首

yuǎn kàn yún tǔ tūn, jìn jiàn rì chū mò.
遠看云吐吞，近見日出沒。
jiě bó wèi xū yú, mí màn fān shū hū.
解駮謂須臾，迷漫翻倏忽。
shān líng shì zhī wǒ, lǎo xìng bù dé fā.
山靈似知我，老興不得發。
zòng shǐ jìn gāo shēn, ān néng zào jī jué.
縱使盡高深，安能造剞劂。