“緬思江南梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“緬思江南梅”出自宋代趙蕃的《冬晴三首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：miǎn sī jiāng nán méi，詩句平仄：仄平平平平。
“緬思江南梅”全詩
《冬晴三首》
冰雪四十日，朝光開曉霜。
短褐忘藍縷，茅檐失荒涼。
緬思江南梅，安得置汝傍。
明朝儻更晴，一葦柳可杭。
短褐忘藍縷，茅檐失荒涼。
緬思江南梅，安得置汝傍。
明朝儻更晴，一葦柳可杭。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
《冬晴三首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
冰雪四十天，早晨光開導霜。
粗布忘記藍線，茅檐失去荒涼。
追思江南梅，怎么能放在你身旁。
明天或許更晴朗，一葦柳可杭州。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
粗布忘記藍線，茅檐失去荒涼。
追思江南梅，怎么能放在你身旁。
明天或許更晴朗，一葦柳可杭州。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“緬思江南梅”全詩拼音讀音對照參考
dōng qíng sān shǒu
冬晴三首
bīng xuě sì shí rì, cháo guāng kāi xiǎo shuāng.
冰雪四十日，朝光開曉霜。
duǎn hè wàng lán lǚ, máo yán shī huāng liáng.
短褐忘藍縷，茅檐失荒涼。
miǎn sī jiāng nán méi, ān dé zhì rǔ bàng.
緬思江南梅，安得置汝傍。
míng cháo tǎng gèng qíng, yī wěi liǔ kě háng.
明朝儻更晴，一葦柳可杭。
“緬思江南梅”平仄韻腳
拼音：miǎn sī jiāng nán méi
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“緬思江南梅”的相關詩句
“緬思江南梅”的關聯詩句
網友評論
* “緬思江南梅”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“緬思江南梅”出自趙蕃的 《冬晴三首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。